Verse 27
2 Chronicles 25:27
Geneva Bible
27
Nowe after the time that Amaziah did turne away from ye Lord, they wrought treason against him in Ierusalem: and when he was fled to Lachish, they sent to Lachish after him, and slewe him there.
Original Language Text
hebrew
וּ/מֵ/עֵ֗ת אֲשֶׁר סָ֤ר אֲמַצְיָ֨הוּ֙ מֵ/אַחֲרֵ֣י יְהוָ֔ה וַ/יִּקְשְׁר֨וּ עָלָ֥י/ו קֶ֛שֶׁר בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם וַ/יָּ֣נָס לָכִ֑ישָׁ/ה וַ/יִּשְׁלְח֤וּ אַחֲרָי/ו֙ לָכִ֔ישָׁ/ה וַ/יְמִיתֻ֖/הוּ שָֽׁם
English Translation
And at the time when Amaziah turned away from following the LORD, they conspired against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; and they sent after him to Lachish and killed him there.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 25 Context
1
Amaziah was fiue and twentie yere old when he began to reigne, and he reigned nine and twentie yeere...
Focus ↗
2
And he did vprightly in the eyes of the Lord, but not with a perfite heart.
Focus ↗
3
And when the kingdome was established vnto him, he slewe his seruants, that had slaine the King his...
Focus ↗
4
But he slewe not their children, but did as it is written in the Lawe, and in the booke of Moses, wh...
Focus ↗
5
And Amaziah assembled Iudah, and made them captaines ouer thousandes, and captaines ouer hundreths,...
Focus ↗
6
He hyred also an hundreth thousand valiant men out of Israel for an hundreth talents of siluer.
Focus ↗
7
But a man of God (Elohim) came to him, saying, O King, let not the armie of Israel goe with thee: fo...
Focus ↗
8
If not, goe thou on, doe it, make thy selfe strong to the battel, but God (Elohim) shall make thee f...
Focus ↗
9
And Amaziah sayde to the man of God (Elohim), What shall we doe then for the hundreth talents, which...
Focus ↗
10
So Amaziah separated them, to wit, the armie that was come to him out of Ephraim, to returne to thei...
Focus ↗
11
Then Amaziah was encouraged, and led forth his people, and went to the salt valley, and smote of the...
Focus ↗
12
And other ten thousand did the children of Iudah take aliue, and caryed them to the top of a rocke,...
Focus ↗
13
But the men of the armie, which Amaziah sent away, that they should not goe with his people to batte...
Focus ↗
14
Now after that Amaziah was come from the slaughter of the Edomites, he brought the gods of the child...
Focus ↗
15
Wherefore the Lord was wroth with Amaziah, and sent vnto him a Prophet, which sayd vnto him, Why has...
Focus ↗
16
And as he talked with him, he said vnto him, Haue they made thee the Kings counseler? cease thou: wh...
Focus ↗
17
Then Amaziah King of Iudah tooke counsell, and sent to Ioash the sonne of Iehoahaz, the sonne of Ieh...
Focus ↗
18
But Ioash King of Israel sent to Amaziah King of Iudah, saying, The thistle that is in Lebanon, sent...
Focus ↗
19
Thou thinkest: lo, thou hast smitten Edom, and thine heart lifteth thee vp to bragge: abide now at h...
Focus ↗
20
But Amaziah would not heare: for it was of God (Elohim), that he might deliuer them into his had, be...
Focus ↗
21
So Ioash the King of Israel went vp: and he, and Amaziah King of Iudah saw one another in the face a...
Focus ↗
22
And Iudah was put to the worse before Israel, and they fled euery man to his tents.
Focus ↗
23
But Ioash the King of Israel tooke Amaziah King of Iudah, the sonne of Ioash, the sonne of Iehoahaz...
Focus ↗
24
And he tooke all the gold and the siluer, and all the vessels that were found in the house of God (E...
Focus ↗
25
And Amaziah the sonne of Ioash King of Iudah liued after the death of Ioash sonne of Iehoahaz King o...
Focus ↗
26
Concerning the rest of the actes of Amaziah first and last, are they not written in the booke of the...
Focus ↗
27
Nowe after the time that Amaziah did turne away from ye Lord, they wrought treason against him in Ie...
28
And they brought him vpon horses, and buried him with his fathers in the citie of Iudah.
Focus ↗