Job 6:4
Translation Comparison (18 available)
For the arrows of the Almighty are within me, The poison whereof my spirit drinketh up: The terrors of God (Elohim) do set themselves in array against me.
For the arrows of the Almighty are within me, The poison whereof my spirit drinketh up: The terrors of God (Elohim) do set themselves in array against me.
For the arrows of the Ruler of all are present with me, and their poison goes deep into my spirit: his army of fears is put in order against me.
For the arrows of the Almighty are within me, their poison drinketh up my spirit: the terrors of God (Elohim) are arrayed against me.
For the arrows of the Lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the Lord war against me.
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof my spirit drinketh up: the terrors of God (Elohim) do set themselves in array against me.
For the arrows of the Almighty are in me; their poison saps my spirit. God (Elohim)'s terrors are lined up against me.
For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God (Elohim) set themselves in array against me.
For the arrowes of the Almightie are in me, the venime whereof doeth drinke vp my spirit, and the terrours of God (Elohim) fight against me.
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God (Elohim) do set themselves in array against me.
For arrows of the Mighty are with me, || Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God (Elohim) array themselves for me!
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God (Elohim) do set themselves in array against me.
For the Almighty has struck me down with his arrows.<br>Their poison infects my spirit.<br>God (Elohim)’s terrors are lined up against me.<br>
For the arrows of the Almighty are within me, the poison of which drinketh up my spirit: the terrors of God (Elohim) set themselves in array against me.
For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God (Elohim) set themselves in array against me.
For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God (Elohim) set themselves in array against me.
For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God (Elohim) set themselves in array against me.
For arrows of the Mighty [are] with me, Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God (Elohim) array themselves [for] me!