Verse 2
Job 32:2
Geneva Bible
2
Then the wrath of Elihu the sonne of Barachel the Buzite, of the familie of Ram, was kindled: his wrath, I say, was kindled against Iob, because he iustified himselfe more then God (Elohim).
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּ֤חַר אַ֨ף אֱלִיה֣וּא בֶן בַּרַכְאֵ֣ל הַ/בּוּזִי֮ מִ/מִּשְׁפַּ֪חַ֫ת רָ֥ם בְּ֭/אִיּוֹב חָרָ֣ה אַפּ֑/וֹ עַֽל צַדְּק֥/וֹ נַ֝פְשׁ֗/וֹ מֵ/אֱלֹהִֽים
English Translation
And Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, became angry; his anger was kindled against Job because he justified himself rather than God.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 32 Context
1
So these three men ceased to answere Iob, because he esteemed himselfe iust.
Focus ↗
2
Then the wrath of Elihu the sonne of Barachel the Buzite, of the familie of Ram, was kindled: his wr...
3
Also his anger was kindled against his three friends, because they could not finde an answere, and y...
Focus ↗
4
(Now Elihu had wayted til Iob had spoken: for they were more ancient in yeeres then he)
Focus ↗
5
So when Elihu saw, that there was none answere in the mouth of the three men, his wrath was kindled.
Focus ↗
6
Therefore Elihu the sonne of Barachel, the Buzite answered, and sayd, I am yong in yeres, and ye are...
Focus ↗
7
For I said, The dayes shall speake, and the multitude of yeeres shall teach wisedome.
Focus ↗
8
Surely there is a spirite in man, but the inspiration of the Almightie giueth vnderstanding.
Focus ↗
9
Great men are not alway wise, neither doe the aged alway vnderstand iudgement.
Focus ↗
10
Therefore I say, Heare me, and I will shew also mine opinion.
Focus ↗
11
Behold, I did waite vpon your wordes, and hearkened vnto your knowledge, whiles you sought out reaso...
Focus ↗
12
Yea, when I had considered you, lo, there was none of you that reproued Iob, nor answered his wordes...
Focus ↗
13
Lest ye should say, We haue found wisedome: for God (Elohim) hath cast him downe, and no man.
Focus ↗
14
Yet hath he not directed his words to me, neyther will I answere him by your wordes.
Focus ↗
15
Then they fearing, answered no more, but left off their talke.
Focus ↗
16
When I had wayted (for they spake not, but stood still and answered no more)
Focus ↗
17
Then answered I in my turne, and I shewed mine opinion.
Focus ↗
18
For I am full of matter, and the spirite within me compelleth me.
Focus ↗
19
Beholde, my belly is as the wine, which hath no vent, and like the new bottels that brast.
Focus ↗
20
Therefore will I speake, that I may take breath: I will open my lippes, and will answere.
Focus ↗
21
I will not now accept the person of man, neyther will I giue titles to man.
Focus ↗
22
For I may not giue titles, lest my Maker should take me away suddenly.
Focus ↗