Psalms 12:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אִֽמֲר֣וֹת יְהוָה֮ אֲמָר֪וֹת טְהֹ֫ר֥וֹת כֶּ֣סֶף צָ֭רוּף בַּ/עֲלִ֣יל לָ/אָ֑רֶץ מְ֝זֻקָּ֗ק שִׁבְעָתָֽיִם
English Translation
The words of the LORD are pure words, like silver refined in a furnace, purified seven times.

Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever.

Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation forever.

You will keep them, O Lord, you will keep them safe from this generation for ever.

Thou, Jehovah, wilt keep them, thou wilt preserve them from this generation for ever.

The words of the Lord are pure words: as silver tried by the fire, purged from the earth refined seven times.

Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

You, Lord will keep the oppressed safe; you will protect us from these kinds of people forever;

You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.

Thou wilt keepe them, O Lord: thou wilt preserue him from this generation for euer.

Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

You, O YHWH, preserve them, || You keep us from this generation for all time.

Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

Therefore, LORD, we know you will protect the oppressed,<br>preserving them forever from this lying generation,<br>

Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.

You will keep them, LORD. You will preserve them from this generation forever.

You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.

Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age.