Verse 5
Psalms 22:5
Geneva Bible
5
They called vpon thee, and were deliuered: they trusted in thee, and were not confounded.
Original Language Text
hebrew
בְּ֭/ךָ בָּטְח֣וּ אֲבֹתֵ֑י/נוּ בָּ֝טְח֗וּ וַֽ/תְּפַלְּטֵֽ/מוֹ
English Translation
In you our ancestors trusted; they trusted and you delivered them.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 22 Context
1
To him that excelleth upon Aiieleth Hasshahar. A Psalme of Dauid. My God (Elohim), my God (Elohim),...
Focus ↗
2
O my God (Elohim), I crie by day, but thou hearest not, and by night, but haue no audience.
Focus ↗
3
But thou art holy, and doest inhabite the prayses of Israel.
Focus ↗
4
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didest deliuer them.
Focus ↗
5
They called vpon thee, and were deliuered: they trusted in thee, and were not confounded.
6
But I am a worme, and not a man: a shame of men, and the contempt of the people.
Focus ↗
7
All they that see me, haue me in derision: they make a mowe and nod the head, saying,
Focus ↗
8
He trusted in the Lord, let him deliuer him: let him saue him, seeing he loueth him.
Focus ↗
9
But thou didest draw me out of ye wombe: thou gauest me hope, euen at my mothers breasts.
Focus ↗
10
I was cast vpon thee, euen from ye wombe: thou art my God (Elohim) from my mothers belly.
Focus ↗
11
Be not farre from me, because trouble is neere: for there is none to helpe me.
Focus ↗
12
Many yong bulles haue compassed me: mightie bulles of Bashan haue closed me about.
Focus ↗
13
They gape vpon me with their mouthes, as a ramping and roaring lyon.
Focus ↗
14
I am like water powred out, and all my bones are out of ioynt: mine heart is like waxe: it is molten...
Focus ↗
15
My strength is dryed vp like a potsheard, and my tongue cleaueth to my iawes, and thou hast brought...
Focus ↗
16
For dogges haue compassed me, and the assemblie of the wicked haue inclosed me: they perced mine han...
Focus ↗
17
I may tell all my bones: yet they beholde, and looke vpon me.
Focus ↗
18
They part my garments among them, and cast lottes vpon my vesture.
Focus ↗
19
But be thou not farre off, O Lord, my strength: hasten to helpe me.
Focus ↗
20
Deliuer my soule from the sword: my desolate soule from the power of the dogge.
Focus ↗
21
Saue me from the lyons mouth, and answere me in sauing me from the hornes of the vnicornes.
Focus ↗
22
I wil declare thy Name vnto my brethren: in the middes of the Congregation will I praise thee, sayin...
Focus ↗
23
Prayse the Lord, ye that feare him: magnifie ye him, all the seede of Iaakob, and feare ye him, all...
Focus ↗
24
For he hath not despised nor abhorred ye affliction of the poore: neither hath he hid his face from...
Focus ↗
25
My prayse shalbe of thee in the great Congregation: my vowes will I perfourme before them that feare...
Focus ↗
26
The poore shall eate and be satisfied: they that seeke after the Lord, shall prayse him: your heart...
Focus ↗
27
All the endes of the worlde shall remember themselues, and turne to the Lord: and all the kinreds of...
Focus ↗
28
For the kingdome is the Lords, and he ruleth among the nations.
Focus ↗
29
All they that be fat in the earth, shall eate and worship: all they that go downe into the dust, sha...
Focus ↗
30
Their seede shall serue him: it shalbe counted vnto the Lord for a generation.
Focus ↗
31
They shall come, and shall declare his righteousnesse vnto a people that shall be borne, because he...
Focus ↗