Psalms 26:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שָׂ֭נֵאתִי קְהַ֣ל מְרֵעִ֑ים וְ/עִם רְ֝שָׁעִ֗ים לֹ֣א אֵשֵֽׁב
English Translation
I have hated the assembly of evildoers, and with the wicked I will not sit.

I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked.

I hate the assembly of evildoers, And will not sit with the wicked.

I have been a hater of the band of wrongdoers, and I will not be seated among sinners.

I have hated the congregation of evil-doers, and I have not sat with the wicked.

I have hated the assembly of the malignant; and with the wicked I will not sit.

I hate the congregation of evil-doers, and will not sit with the wicked.

I wash my hands to show my innocence. I come to worship at your altar, Lord,

I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

I haue hated the assemblie of the euill, and haue not companied with the wicked.

I have hated the congregation of evildoers; and will not sit with the wicked.

I have hated the assembly of evildoers, || And I do not sit with the wicked.

I have hated the congregation of evildoers; and will not sit with the wicked.

I hate the gatherings of those who do evil,<br>and I refuse to join in with the wicked.<br>

I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

I have hated the assembly of evil doers, And with the wicked I sit not.