Psalms 29:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּרְקִידֵ֥/ם כְּמוֹ עֵ֑גֶל לְבָנ֥וֹן וְ֝/שִׂרְיֹ֗ן כְּמ֣וֹ בֶן רְאֵמִֽים
English Translation
And they danced like a calf in Lebanon and celebrated like the son of a wild ox.

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild ox.

He makes them go jumping about like a young ox; Lebanon and Sirion like a young mountain ox.

And he maketh them to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young buffalo.

And shall reduce them to pieces, as a calf of Libanus, and as the beloved son of unicorns.

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.

He makes the mountains of Lebanon skip like a calf, and Mount Hermon like a young wild ox.

He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.

He maketh them also to leape like a calfe: Lebanon also and Shirion like a yong vnicorne.

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

And He causes them to skip as a calf, || Lebanon and Sirion as a son of Reems,

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

He makes Lebanon’s mountains skip like a calf;<br>he makes Mount Hermon leap like a young wild ox.<br>

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.

He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.

He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.

And He causeth them to skip as a calf, Lebanon and Sirion as a son of Reems,