Verse 10
Psalms 35:10
Geneva Bible
10
All my bones shall say, Lord, who is like vnto thee, which deliuerest the poore from him, that is too strong for him! yea, the poore and him that is in miserie, from him that spoyleth him!
Original Language Text
hebrew
כָּ֥ל עַצְמוֹתַ֨/י תֹּאמַרְנָה֮ יְהוָ֗ה מִ֥י כָ֫מ֥וֹ/ךָ מַצִּ֣יל עָ֭נִי מֵ/חָזָ֣ק מִמֶּ֑/נּוּ וְ/עָנִ֥י וְ֝/אֶבְי֗וֹן מִ/גֹּזְלֽ/וֹ
English Translation
All my bones shall say, "Yahweh, who is like you, saving the poor from the strong against him, and the needy and the destitute from his oppressor."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 35 Context
1
A Psalme of Dauid. Pleade thou my cause, O Lord, with them that striue with me: fight thou against t...
Focus ↗
2
Lay hand vpon the shielde and buckler, and stand vp for mine helpe.
Focus ↗
3
Bring out also the speare and stop the way against them, that persecute me: say vnto my soule, I am...
Focus ↗
4
Let them be confounded and put to shame, that seeke after my soule: let them be turned backe, and br...
Focus ↗
5
Let them be as chaffe before the winde, and let the Angel of the Lord scatter them.
Focus ↗
6
Let their way be darke and slipperie: and let the Angel of the Lord persecute them.
Focus ↗
7
For without cause they haue hid the pit and their net for me: without cause haue they digged a pit f...
Focus ↗
8
Let destruction come vpon him at vnwares, and let his net, that he hath laid priuilie, take him: let...
Focus ↗
9
Then my soule shalbe ioyfull in the Lord: it shall reioyce in his saluation.
Focus ↗
10
All my bones shall say, Lord, who is like vnto thee, which deliuerest the poore from him, that is to...
11
Cruell witnesses did rise vp: they asked of me things that I knewe not.
Focus ↗
12
They rewarded me euill for good, to haue spoyled my soule.
Focus ↗
13
Yet I, when they were sicke, I was clothed with a sacke: I humbled my soule with fasting: and my pra...
Focus ↗
14
I behaued my selfe as to my friend, or as to my brother: I humbled my selfe, mourning as one that be...
Focus ↗
15
But in mine aduersitie they reioyced, and gathered them selues together: the abiects assembled thems...
Focus ↗
16
With the false skoffers at bankets, gnashing their teeth against me.
Focus ↗
17
Lord, how long wilt thou beholde this? deliuer my soule from their tumult, euen my desolate soule fr...
Focus ↗
18
So will I giue thee thankes in a great Congregation: I will praise thee among much people.
Focus ↗
19
Let not them that are mine enemies, vniustly reioyce ouer mee, neyther let them winke with the eye,...
Focus ↗
20
For they speake not as friendes: but they imagine deceitfull woordes against the quiet of the lande.
Focus ↗
21
And they gaped on mee with their mouthes, saying, Aha, aha, our eye hath seene.
Focus ↗
22
Thou hast seene it, O Lord: keepe not silence: be not farre from me, O Lord.
Focus ↗
23
Arise and wake to my iudgement, euen to my cause, my God (Elohim), and my Lord.
Focus ↗
24
Iudge me, O Lord my God (Elohim), according to thy righteousnesse, and let them not reioyce ouer mee...
Focus ↗
25
Let them not say in their hearts, O our soule reioyce: neither let them say, We haue deuoured him.
Focus ↗
26
Let them bee confounded, and put to shame together, that reioyce at mine hurt: let them bee clothed...
Focus ↗
27
But let them be ioyful and glad, that loue my righteousnesse: yea, let them say alway, Let the Lord...
Focus ↗
28
And my tongue shall vtter thy righteousnesse, and thy praise euery day.
Focus ↗