Psalms 37:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הֶ֣רֶף מֵ֭/אַף וַ/עֲזֹ֣ב חֵמָ֑ה אַל תִּ֝תְחַ֗ר אַךְ לְ/הָרֵֽעַ
English Translation
Cease from anger and forsake wrath; do not fret—it only leads to evil.

Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself, [it tendeth] only to evil-doing.

Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself, it tendeth only to evildoing.

Put an end to your wrath and be no longer bitter; do not give way to angry feeling which is a cause of sin.

Cease from anger, and forsake wrath; fret not thyself: it [would be] only to do evil.

Cease from anger, and leave rage; have no emulation to do evil.

Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.

Give up your anger! Let go of your rage! Don't get mad—it only results in evil!

Cease from anger, and forsake wrath. Don’t fret, it leads only to evildoing.

Cease from anger, and leaue off wrath: fret not thy selfe also to doe euill.

Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.

Desist from anger, and forsake fury, || Do not fret yourself to only do evil.

Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.

Stop being angry!<br>Turn from your rage!<br>Do not lose your temper —<br>it only leads to harm.<br>

Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.

Cease from anger, and forsake wrath. Don’t fret, it leads only to evildoing.

Cease from anger, and forsake wrath. Don’t fret; it leads only to evildoing.

Cease from anger, and forsake wrath. Don’t fret, it leads only to evildoing.

Desist from anger, and forsake fury, Fret not thyself only to do evil.