Verse 8
Psalms 42:8
Geneva Bible
8
The Lord will graunt his louing kindenesse in the day, and in the night shall I sing of him, euen a prayer vnto the God (Elohim) of my life.
Original Language Text
hebrew
תְּהֽוֹם אֶל תְּה֣וֹם ק֭וֹרֵא לְ/ק֣וֹל צִנּוֹרֶ֑י/ךָ כָּֽל מִשְׁבָּרֶ֥י/ךָ וְ֝/גַלֶּ֗י/ךָ עָלַ֥/י עָבָֽרוּ
English Translation
Deep calls to deep at the sound of your waterfalls; all your breakers and your waves have gone over me.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 42 Context
1
To him that excelleth. A Psalme to give instruction, committed to the sonnes of Korah. As the harte...
Focus ↗
2
My soule thirsteth for God (Elohim), euen for the liuing God (Elohim): when shall I come and appeare...
Focus ↗
3
My teares haue bin my meate day and night, while they dayly say vnto me, Where is thy God (Elohim)?
Focus ↗
4
When I remembred these things, I powred out my very heart, because I had gone with the multitude, an...
Focus ↗
5
Why art thou cast downe, my soule, and vnquiet within me? waite on God (Elohim): for I will yet giue...
Focus ↗
6
My God (Elohim), my soule is cast downe within me, because I remember thee, from the land of Iorden,...
Focus ↗
7
One deepe calleth another deepe by the noyse of thy water spoutes: all thy waues and thy floods are...
Focus ↗
8
The Lord will graunt his louing kindenesse in the day, and in the night shall I sing of him, euen a...
9
I wil say vnto God (Elohim), which is my rocke, Why hast thou forgotten mee? why goe I mourning, whe...
Focus ↗
10
My bones are cut asunder, while mine enemies reproch me, saying dayly vnto me, Where is thy God (Elo...
Focus ↗
11
Why art thou cast downe, my soule? and why art thou disquieted within mee? waite on God (Elohim): fo...
Focus ↗