Psalms 49:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
גַּם בְּנֵ֣י אָ֭דָם גַּם בְּנֵי אִ֑ישׁ יַ֝֗חַד עָשִׁ֥יר וְ/אֶבְיֽוֹן
English Translation
Both mankind and the sons of man together, rich and poor.

My mouth shall speak wisdom; And the meditation of my heart shall be of understanding.

My mouth shall speak wisdom; And the meditation of my heart shall be of understanding.

From my mouth will come words of wisdom; and in the thoughts of my heart will be knowledge.

My mouth shall speak wisdom, and the meditation of my heart shall be of understanding:

All you that are earthborn, and you sons of men: both rich and poor together.

My mouth shall speak wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.

For what I say is wise, and my thinking is perceptive.

My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding.

My mouth shall speake of wisdome, and the meditation of mine heart is of knowledge.

My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.

My mouth speaks wise things, || And the meditations of my heart are things of understanding.

My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.

For my words are wise,<br>and my thoughts are filled with insight.<br>

My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.

My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding.

My mouth will speak words of wisdom. My heart will utter understanding.

My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding.

My mouth speaketh wise things, And the meditations of my heart [are] things of understanding.