Verse 13
Psalms 80:13
Geneva Bible
13
The wilde bore out of the wood hath destroyed it, and the wilde beastes of the fielde haue eaten it vp.
Original Language Text
hebrew
לָ֭/מָּה פָּרַ֣צְתָּ גְדֵרֶ֑י/הָ וְ֝/אָר֗וּ/הָ כָּל עֹ֥בְרֵי דָֽרֶךְ
English Translation
Why have you broken down its fences, and all who pass by pluck its fruit?
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 80 Context
1
To him that excelleth on Shoshannim Eduth. A Psalme committed to Asaph. Heare, O thou Shepheard of I...
Focus ↗
2
Before Ephraim and Beniamin and Manasseh stirre vp thy strength, and come to helpe vs.
Focus ↗
3
Turne vs againe, O God (Elohim), and cause thy face to shine that we may be saued.
Focus ↗
4
O Lord God (Elohim) of hostes, how long wilt thou be angrie against the prayer of thy people?
Focus ↗
5
Thou hast fedde them with the bread of teares, and giuen them teares to drinke with great measure.
Focus ↗
6
Thou hast made vs a strife vnto our neighbours, and our enemies laugh at vs among themselues.
Focus ↗
7
Turne vs againe, O God (Elohim) of hostes: cause thy face to shine, and we shalbe saued.
Focus ↗
8
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
Focus ↗
9
Thou madest roume for it, and didest cause it to take roote, and it filled the land.
Focus ↗
10
The mountaines were couered with the shadowe of it, and the boughes thereof were like the goodly ced...
Focus ↗
11
Shee stretched out her branches vnto the Sea, and her boughes vnto the Riuer.
Focus ↗
12
Why hast thou then broken downe her hedges, so that all they, which passe by the way, haue plucked h...
Focus ↗
13
The wilde bore out of the wood hath destroyed it, and the wilde beastes of the fielde haue eaten it...
14
Returne we beseech thee, O God (Elohim) of hostes: looke downe from heauen and beholde and visite th...
Focus ↗
15
And the vineyard, that thy right hand hath planted, and the young vine, which thou madest strong for...
Focus ↗
16
It is burnt with fire and cut downe: and they perish at the rebuke of thy countenance.
Focus ↗
17
Let thine hande be vpon the man of thy right hande, and vpon the sonne of man, whome thou madest str...
Focus ↗
18
So will not we goe backe from thee: reuiue thou vs, and we shall call vpon thy Name.
Focus ↗
19
Turne vs againe, O Lord God (Elohim) of hostes: cause thy face to shine and we shalbe saued.
Focus ↗