Psalms 98:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
זַמְּר֣וּ לַ/יהוָ֣ה בְּ/כִנּ֑וֹר בְּ֝/כִנּ֗וֹר וְ/ק֣וֹל זִמְרָֽה
English Translation
Sing to the LORD with a harp, with a harp and the voice of singing.

Sing praises unto Jehovah with the harp; With the harp and the voice of melody.

Sing praises unto Jehovah with the harp; With the harp and the voice of melody.

Make melody to the Lord with instruments of music; with a corded instrument and the voice of song.

Sing psalms unto Jehovah with the harp: with the harp, and the voice of a song;

Sing praise to the Lord on the harp, on the harp, and with the voice of a psalm:

Sing praises unto the LORD with the harp; with the harp and the voice of melody:

Sing praises to the Lord with the harp, with the harp and melodious voices;

Sing praises to Yahweh with the harp, with the harp and the voice of melody.

Sing prayse to the Lord vpon the harpe, euen vpon the harpe with a singing voyce.

Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

Sing to YHWH with harp, || With harp, and voice of praise,

Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

Sing your praise to the LORD with the harp,<br>with the harp and melodious song,<br>

Sing to the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

Sing praises to Yahweh with the harp, with the harp and the voice of melody.

Sing praises to the LORD with the harp, with the harp and the voice of melody.

Sing praises to Yahweh with the harp, with the harp and the voice of melody.

Sing to Jehovah with harp, With harp, and voice of praise,