Psalms 105:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּֽעֲמִידֶ֣/הָ לְ/יַעֲקֹ֣ב לְ/חֹ֑ק לְ֝/יִשְׂרָאֵ֗ל בְּרִ֣ית עוֹלָֽם
English Translation
And He established it for Jacob as a statute for Israel as an everlasting covenant.

And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,

And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,

And he gave it to Jacob for a law, and to Israel for an eternal agreement;

And he confirmed it unto Jacob for a statute, unto Israel for an everlasting covenant,

And he appointed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting testament:

And confirmed the same unto Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant:

The Lord legally confirmed it with Jacob, he made this binding agreement with Israel:

and confirmed the same to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,

And since hath confirmed it to Iaakob for a lawe, and to Israel for an euerlasting couenant,

And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

And establishes it to Jacob for a statute, || To Israel—a perpetual covenant,

And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

He confirmed it to Jacob as a decree,<br>and to the people of Israel as a never-ending covenant:<br>

And confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

and confirmed the same to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,

and confirmed it to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,

and confirmed the same to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,

And doth establish it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during,