Psalms 105:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בִּֽ֭/הְיוֹתָ/ם מְתֵ֣י מִסְפָּ֑ר כִּ֝/מְעַ֗ט וְ/גָרִ֥ים בָּֽ/הּ
English Translation
When you are few in number and strangers in it.

When they were but a few men in number, Yea, very few, and sojourners in it.

When they were but a few men in number, Yea, very few, and sojourners in it.

When they were still small in number, and strange in the land;

When they were a few men in number, of small account, and strangers in it.

When they were but a small number: yea very few, and sojourners therein:

When they were but a few men in number; yea, very few, and sojourners in it;

He said this when they were only a few, just a small group of foreigners in the land.

when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it.

Albeit they were fewe in nomber, yea, very fewe, and strangers in the land,

When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.

In their being few in number, || But a few, and sojourners in it.

When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.

He said this when they were few in number,<br>a tiny group of strangers in Canaan.<br>

When they were a few men in number; yes, very few, and strangers in it.

when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it.

when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it.

when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it.

In their being few in number, But a few, and sojourners in it.