Psalms 115:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יְדֵי/הֶ֤ם וְ/לֹ֬א יְמִישׁ֗וּ/ן רַ֭גְלֵי/הֶם וְ/לֹ֣א יְהַלֵּ֑כוּ לֹֽא יֶ֝הְגּ֗וּ בִּ/גְרוֹנָֽ/ם
English Translation
Their hands will not shake, and their feet will not walk; they will not make a sound with their throat.

They have hands, but they handle not; Feet have they, but they walk not; Neither speak they through their throat.

They have hands, but they handle not; Feet have they, but they walk not; Neither speak they through their throat.

They have hands without feeling, and feet without power of walking; and no sound comes from their throat.

They have hands, and they handle not; feet have they, and they walk not; they give no sound through their throat.

Turn, O my soul, into thy rest: for the Lord hath been bountiful to thee.

They have hands, but they handle not; feet have they, but they walk not; neither speak they through their throat.

Those who make idols become just like them, and so does everyone who trusts in them.

They have hands, but they don’t feel. They have feet, but they don’t walk, neither do they speak through their throat.

They haue handes and touche not: they haue feete and walke not: neither make they a sound with their throte.

They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.

Their hands, but they do not handle, || Their feet, and they do not walk;

They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.

They have hands but cannot feel,<br>and feet but cannot walk,<br>and throats but cannot make a sound.<br>

They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.

They have hands, but they don’t feel. They have feet, but they don’t walk, neither do they speak through their throat.

They have hands, but they don’t feel. They have feet, but they don’t walk, neither do they speak through their throat.

They have hands, but they don’t feel. They have feet, but they don’t walk, neither do they speak through their throat.

Their hands, but they handle not, Their feet, and they walk not;