Verse 10
1 Samuel 29:10
King James Version
10
Wherefore now rise up early in the morning with thy master’s servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.
Original Language Text
hebrew
וְ/עַתָּה֙ הַשְׁכֵּ֣ם בַּ/בֹּ֔קֶר וְ/עַבְדֵ֥י אֲדֹנֶ֖י/ךָ אֲשֶׁר בָּ֣אוּ אִתָּ֑/ךְ וְ/הִשְׁכַּמְתֶּ֣ם בַּ/בֹּ֔קֶר וְ/א֥וֹר לָ/כֶ֖ם וָ/לֵֽכוּ
English Translation
And now, get up early in the morning, you and the servants of your lord who came with you, and get up early in the morning and go forth.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 29 Context
1
Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites pitched by a fou...
Focus ↗
2
And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men pass...
Focus ↗
3
Then said the princes of the Philistines, What
do these Hebrews
here? And Achish said unto the princ...
Focus ↗
4
And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto...
Focus ↗
5
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and...
Focus ↗
6
Then Achish called David, and said unto him, Surely,
as the LORD liveth, thou hast been upright, and...
Focus ↗
7
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.
Focus ↗
8
And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as...
Focus ↗
9
And Achish answered and said to David, I know that thou
art
good in my sight, as an angel of God (E...
Focus ↗
10
Wherefore now rise up early in the morning with thy master’s servants that are come with thee: and a...
11
So David and his men rose up early to depart in the morning, to return into the land of the Philisti...
Focus ↗