Psalms 119:62

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
חֲצֽוֹת לַ֗יְלָה אָ֭קוּם לְ/הוֹד֣וֹת לָ֑/ךְ עַ֝֗ל מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽ/ךָ
English Translation
At midnight I will rise to give thanks to you for your righteous judgments.

At midnight I will rise to give thanks unto thee Because of thy righteous ordinances.

At midnight I will rise to give thanks unto thee Because of thy righteous ordinances.

In the middle of the night I will get up to give you praise, because of all your right decisions.

At midnight I rise up to give thanks unto thee, because of thy righteous judgments.

Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.

Bring down those proud people who wronged me with their lies. I will spend time thinking about your instructions.

At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.

At midnight will I rise to giue thanks vnto thee, because of thy righteous iudgements.

At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.

At midnight I rise to give thanks to You, || For the judgments of Your righteousness.

At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.

I rise at midnight to thank you<br>for your just regulations.<br>

At midnight I will rise to give thanks to thee, because of thy righteous judgments.

At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.

At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.

At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.

At midnight I rise to give thanks to Thee, For the judgments of Thy righteousness.