Psalms 119:98

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
מֵ֭/אֹ֣יְבַ/י תְּחַכְּמֵ֣/נִי מִצְוֺתֶ֑/ךָ כִּ֖י לְ/עוֹלָ֣ם הִיא לִֽ/י
English Translation
From my enemies, your commandments will make me wise; for they are forever mine.

Thy commandments make me wiser than mine enemies; For they are ever with me.

Thy commandments make me wiser than mine enemies; For they are ever with me.

Your teaching has made me wiser than my haters: for it is mine for ever.

Thy commandments make me wiser than mine enemies; for they are ever with me.

Thy word is a lamp unto my feet, and light unto my path,

Support me, so I can be saved and always pay attention to your instructions.

Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

By thy commandements thou hast made mee wiser then mine enemies: for they are euer with mee.

Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.

Your command makes me wiser than my enemies, || For it is before me for all time.

Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.

Your commands make me wiser than my enemies,<br>for they are my constant guide.<br>

Thou through thy commandments hast made me wiser than my enemies: for they are ever with me.

Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

Than mine enemies Thy command maketh me wiser, For it [is] before me to the age.