Psalms 121:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָרְ/ךָ֥ מִ/כָּל רָ֑ע יִ֝שְׁמֹ֗ר אֶת נַפְשֶֽׁ/ךָ
English Translation
The Lord will keep you from all evil; He will keep your soul.

Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.

Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.

The Lord will keep you safe from all evil; he will take care of your soul.

Jehovah will keep thee from all evil; he will keep thy soul.

With them that hate peace I was peaceable: when I spoke to them they fought against me without cause.

The LORD shall keep thee from all evil; he shall keep thy soul.

The Lord will look after you when you leave, and when you return, now and forever.

Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.

The Lord shall preserue thee from all euil: he shall keepe thy soule.

The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

YHWH preserves you from all evil, || He preserves your soul.

The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

The LORD keeps you from all harm<br>and watches over your life.<br>

The LORD will preserve thee from all evil: he will preserve thy soul.

Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.

The LORD will keep you from all evil. He will keep your soul.

Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.

Jehovah preserveth thee from all evil, He doth preserve thy soul.