Isaiah 6:12
Translation Comparison (18 available)
and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
And the Lord has taken men far away, and there are wide waste places in the land.
and Jehovah have removed men far away, and the solitude be great in the midst of the land.
And the Lord shall remove men far away, and she shall be multiplied that was left in the midst of the earth.
and the LORD have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
Even though a tenth of the population remains in the land, it will be destroyed again. But in the same way as the terebinth and oak trees leave stumps when they're cut down, so the holy seed will remain as a stump.”
And Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many within the land.
And the Lord haue remoued men farre away, and there be a great desolation in the mids of the land.
And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
And YHWH has put man far off, || And the forsaken part is great in the heart of the land.
And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
until the LORD has sent everyone away,<br>and the entire land of Israel lies deserted.<br>
And the LORD shall have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
And Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many within the land.
and the LORD has removed men far away, and the forsaken places are many within the land.
And Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many within the land.
And Jehovah hath put man far off, And great [is] the forsaken part in the heart of the land.