Isaiah 32:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הֵ֥ן לְ/צֶ֖דֶק יִמְלָךְ מֶ֑לֶךְ וּ/לְ/שָׂרִ֖ים לְ/מִשְׁפָּ֥ט יָשֹֽׂרוּ
English Translation
Behold, for righteousness the king will reign, and for princes they will establish justice.

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

See, a king will be ruling in righteousness, and chiefs will give right decisions.

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

Behold a king shall reign in justice, and princes shell rule in judgment.

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

Watch! A king is coming who does what's right when he rules, and those who rule under him will act fairly.

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

Behold, a King shall reigne in iustice, and the princes shall rule in iudgement.

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

Behold, a king reigns for righteousness, || As for princes, they rule for judgment.

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

Look, a righteous king is coming!<br>And honest princes will rule under him.<br>

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in justice.

Lo, for righteousness doth a king reign, As to princes, for judgment they rule.