Verse 2
Isaiah 32:2
Geneva Bible
2
And that man shall bee as an hiding place from the winde, and as a refuge for the tempest: as riuers of water in a drie place, and as the shadowe of a great rocke in a weary land.
Original Language Text
hebrew
וְ/הָיָה אִ֥ישׁ כְּ/מַֽחֲבֵא ר֖וּחַ וְ/סֵ֣תֶר זָ֑רֶם כְּ/פַלְגֵי מַ֣יִם בְּ/צָי֔וֹן כְּ/צֵ֥ל סֶֽלַע כָּבֵ֖ד בְּ/אֶ֥רֶץ עֲיֵפָֽה
English Translation
And it will be like a man hiding the wind and concealing a stream like channels of water in Zion, like the shade of a heavy rock in a weary land.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 32 Context
1
Behold, a King shall reigne in iustice, and the princes shall rule in iudgement.
Focus ↗
2
And that man shall bee as an hiding place from the winde, and as a refuge for the tempest: as riuers...
3
The eyes of the seeing shall not be shut, and the eares of them that heare, shall hearken.
Focus ↗
4
And the heart of the foolish shall vnderstand knowledge, and the tongue of the stutters shalbe ready...
Focus ↗
5
A nigard shall no more be called liberall, nor the churle riche.
Focus ↗
6
But the nigarde will speake of nigardnesse, and his heart will worke iniquitie, and do wickedly, and...
Focus ↗
7
For the weapons of the churle are wicked: hee deuiseth wicked counsels, to vndoe the poore with lyin...
Focus ↗
8
But the liberall man will deuise of liberall things, and he will continue his liberalitie.
Focus ↗
9
Rise vp, ye women that are at ease: heare my voyce, ye carelesse daughters: hearken to my wordes.
Focus ↗
10
Yee women, that are carelesse, shall be in feare aboue a yeere in dayes: for the vintage shall faile...
Focus ↗
11
Yee women, that are at ease, be astonied: feare, O yee carelesse women: put off the clothes: make ba...
Focus ↗
12
Men shall lament for the teates, euen for the pleasant fieldes, and for the fruitefull vine.
Focus ↗
13
Vpon the lande of my people shall growe thornes and briers: yea, vpon all the houses of ioye in the...
Focus ↗
14
Because the palace shalbe forsaken, and the noise of the citie shalbe left: the towre and fortresse...
Focus ↗
15
Vntill the Spirit be powred vpon vs from aboue, and the wildernes become a fruitfull fielde, and the...
Focus ↗
16
And iudgement shall dwel in the desert, and iustice shall remaine in the fruitfull fielde.
Focus ↗
17
And the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance fo...
Focus ↗
18
And my people shall dwell in the tabernacle of peace, and in sure dwellings, and in safe resting pla...
Focus ↗
19
When it haileth, it shall fall on the forest, and the citie shall be set in the lowe place.
Focus ↗
20
Blessed are ye that sowe vpon all waters, and driue thither the feete of the oxe and the asse.
Focus ↗