Verse 23
Isaiah 45:23
Geneva Bible
23
I haue sworne by my selfe: the worde is gone out of my mouth in righteousnesse, and shall not returne, That euery knee shall bowe vnto me, and euery tongue shall sweare by me.
Original Language Text
hebrew
בִּ֣/י נִשְׁבַּ֔עְתִּי יָצָ֨א מִ/פִּ֧/י צְדָקָ֛ה דָּבָ֖ר וְ/לֹ֣א יָשׁ֑וּב כִּי לִ/י֙ תִּכְרַ֣ע כָּל בֶּ֔רֶךְ תִּשָּׁבַ֖ע כָּל לָשֽׁוֹן
English Translation
I have sworn; righteousness has gone forth from My mouth, and it shall not return. For to Me every knee shall bow, every tongue shall swear.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 45 Context
1
Thus sayeth the Lord vnto Cyrus his anointed, whose right hand I haue holden to subdue nations befor...
Focus ↗
2
I will goe before thee and make the crooked streight: I will breake the brasen doores, and burst the...
Focus ↗
3
And I will giue thee the treasures of darkenesse, and the things hid in secret places, that thou mai...
Focus ↗
4
For Iaakob my seruants sake, and Israel mine elect, I will euen call thee by thy name and name thee,...
Focus ↗
5
I am the Lord and there is none other: there is no God (Elohim) besides me: I girded thee though tho...
Focus ↗
6
That they may knowe from the rising of the sunne and from the West, that there is none besides me. I...
Focus ↗
7
I forme the light and create darkenes: I make peace and create euill: I the Lord doe all these thing...
Focus ↗
8
Ye heauens, send the dewe from aboue, and let the cloudes droppe downe righteousnesse: let the earth...
Focus ↗
9
Woe be vnto him that striueth with his maker, the potsherd with the potsherds of the earth: shall th...
Focus ↗
10
Woe vnto him that sayeth to his father, What hast thou begotten? or to his mother, What hast thou br...
Focus ↗
11
Thus saith the Lord, the holy one of Israel, and his maker, Aske me of things to come concerning my...
Focus ↗
12
I haue made the earth, and created man vpon it: I, whose hands haue spred out the heauens, I haue eu...
Focus ↗
13
I haue raised him vp in righteousnesse, and I will direct all his wayes: he shall build my citie, an...
Focus ↗
14
Thus sayth the Lord, The labour of Egypt, and the marchandise of Ethiopia, and of the Sabeans, men o...
Focus ↗
15
Verely thou, O God (Elohim), hidest thy selfe, O God (Elohim), the Sauiour of Israel.
Focus ↗
16
All they shalbe ashamed and also confounded: they shall goe to confusion together, that are the make...
Focus ↗
17
But Israel shall be saued in the Lord, with an euerlasting saluation: ye shall not be ashamed nor co...
Focus ↗
18
For thus saith the Lord (that created heauen, God (Elohim) himselfe, that formed the earth, and made...
Focus ↗
19
I haue not spoken in secrete, neither in a place of darkenes in the earth: I saide not in vaine vnto...
Focus ↗
20
Assemble your selues, and come: drawe neere together, ye abiect of the Gentiles: they haue no knowle...
Focus ↗
21
Tell ye and bring them, and let them take counsell together, who hath declared this from the beginni...
Focus ↗
22
Looke vnto me, and ye shall be saued: all the endes of the earth shall be saued: for I am God (Elohi...
Focus ↗
23
I haue sworne by my selfe: the worde is gone out of my mouth in righteousnesse, and shall not return...
24
Surely he shall say, In the Lord haue I righteousnesse and strength: he shall come vnto him, and all...
Focus ↗
25
The whole seede of Israel shall be iustified, and glorie in the Lord.
Focus ↗