Isaiah 49:12
Translation Comparison (18 available)
Lo, these shall come from far; and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
Lo, these shall come from far; and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
See, these are coming from far; and these from the north and the west; and these from the land of Sinim.
Behold, these shall come from afar; and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
Behold these shall come from afar, and behold these from the north and from the sea, and these from the south country.
Lo, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
Look at these people coming from far away! Look at these people coming from the north, and from the west, and from Upper Egypt.
Behold, these shall come from afar; and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.”
Beholde, these shall come from farre: and loe, these from the North and from the West, and these from the land of Sinim.
Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
Behold, these come in from afar, || And behold, these from the north, and from the sea, || And these from the land of Sinim.”
Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
See, my people will return from far away,<br>from lands to the north and west,<br>and from as far south as Egypt. ”<br>
Behold, these shall come from far: and lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
Behold, these shall come from afar; and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.”
Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west, and these from the land of Sinim.”
Behold, these shall come from afar; and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.”
Lo, these from afar come in, And lo, these from the north, and from the sea, And these from the land of Sinim.