Verse 4
Isaiah 64:4
Geneva Bible
4
For since the beginning of the world they haue not heard nor vnderstande with the eare, neither hath ye eye seene another God (Elohim) beside thee, which doeth so to him that waiteth for him.
Original Language Text
hebrew
פָּגַ֤עְתָּ אֶת שָׂשׂ֙ וְ/עֹ֣שֵׂה צֶ֔דֶק בִּ/דְרָכֶ֖י/ךָ יִזְכְּר֑וּ/ךָ הֵן אַתָּ֤ה קָצַ֨פְתָּ֙ וַֽ/נֶּחֱטָ֔א בָּ/הֶ֥ם עוֹלָ֖ם וְ/נִוָּשֵֽׁעַ
English Translation
You have encountered joy and those who do righteousness in Your ways; they will remember You. Behold, You have been angry and we have sinned in them forever, and we will be saved.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 64 Context
1
Oh, that thou wouldest breake the heauens, and come downe, and that the mountaines might melt at thy...
Focus ↗
2
As the melting fire burned, as the fire caused the waters to boyle, (that thou mightest declare thy...
Focus ↗
3
When thou diddest terrible things, which we looked not for, thou camest downe, and the mountaines me...
Focus ↗
4
For since the beginning of the world they haue not heard nor vnderstande with the eare, neither hath...
5
Thou diddest meete him, that reioyced in thee, and did iustly: they remembred thee in thy wayes: beh...
Focus ↗
6
But we haue all bene as an vncleane thing, and all our righteousnes is as filthie cloutes, and we al...
Focus ↗
7
And there is none that calleth vpon thy Name, neither that stirreth vp himselfe to take holde of the...
Focus ↗
8
But now, O Lord, thou art our Father: we are the clay, and thou art our potter, and we all are the w...
Focus ↗
9
Be not angry, O Lord, aboue measure, neither remember iniquitie for euer: lo, we beseech thee behold...
Focus ↗
10
Thine holy cities lye waste: Zion is a wildernes, and Ierusalem a desart.
Focus ↗
11
The House of our Sanctuarie and of our glorie, where our fathers praysed thee, is burnt vp with fire...
Focus ↗
12
Wilt thou holde thy selfe still at these things, O Lord? wilt thou holde thy peace and afflict vs ab...
Focus ↗