Verse 5
Isaiah 66:5
Geneva Bible
5
Heare the worde of the Lord, all ye that tremble at his worde, Your brethren that hated you, and cast you out for my Names sake, said, Let the Lord be glorified: but he shall appeare to your ioy, and they shall be ashamed.
Original Language Text
hebrew
שִׁמְעוּ֙ דְּבַר יְהוָ֔ה הַ/חֲרֵדִ֖ים אֶל דְּבָר֑/וֹ אָמְרוּ֩ אֲחֵי/כֶ֨ם שֹׂנְאֵי/כֶ֜ם מְנַדֵּי/כֶ֗ם לְמַ֤עַן שְׁמִ/י֙ יִכְבַּ֣ד יְהוָ֔ה וְ/נִרְאֶ֥ה בְ/שִׂמְחַתְ/כֶ֖ם וְ/הֵ֥ם יֵבֹֽשׁוּ
English Translation
Hear the word of the Lord, you who tremble at His word: Your brothers who hate you and cast you out for My name's sake said, "Let the Lord be glorified, that we may see your joy," but they will be ashamed.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 66 Context
1
Thus saith the Lord, The heauen is my throne, and the earth is my footestoole: where is that house t...
Focus ↗
2
For all these things hath mine hand made, and all these things haue bene, sayth the Lord: and to him...
Focus ↗
3
He that killeth a bullocke, is as if he slewe a man: he that sacrificeth a sheepe, as if he cut off...
Focus ↗
4
Therefore will I chuse out their delusions, and I will bring their feare vpon them, because I called...
Focus ↗
5
Heare the worde of the Lord, all ye that tremble at his worde, Your brethren that hated you, and cas...
6
A voyce soundeth from the citie, euen a voyce from the Temple, the voyce of the Lord, that recompens...
Focus ↗
7
Before she trauailed, she brought foorth: and before her paine came, she was deliuered of a man chil...
Focus ↗
8
Who hath heard such a thing? who hath seene such things? shall ye earth be brought forth in one day?...
Focus ↗
9
Shall I cause to trauaile, and not bring forth? shall I cause to bring forth, and shall be baren, sa...
Focus ↗
10
Reioyce ye with Ierusalem, and be gladde with her, all ye that loue her: reioyce for ioy with her, a...
Focus ↗
11
That ye may sucke and be satisfied with the brestes of her consolation: that ye may milke out and be...
Focus ↗
12
For thus saith the Lord, Beholde, I will extend peace ouer her like a flood, and the glorie of the G...
Focus ↗
13
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you, and ye shall be comforted in Ierusalem.
Focus ↗
14
And when ye see this, your hearts shall reioyce, and your bones shall flourish like an herbe: and th...
Focus ↗
15
For beholde, the Lord will come with fire, and his charets like a whirlewinde, that he may recompenc...
Focus ↗
16
For the Lord will iudge with fire, and with his sworde all flesh, and the slaine of the Lord shall b...
Focus ↗
17
They that sanctifie themselues, and purifie themselues in the gardens behinde one tree in the middes...
Focus ↗
18
For I will visite their workes, and their imaginations: for it shall come that I will gather all nat...
Focus ↗
19
And I will set a signe among them, and will send those that escape of them, vnto the nations of Tars...
Focus ↗
20
And they shall bring all your brethren for an offering vnto the Lord out of all nations, vpon horses...
Focus ↗
21
And I will take of them for Priestes, and for Leuites, saith the Lord.
Focus ↗
22
For as the newe heauens, and the newe earth which I will make, shall remaine before me, saith the Lo...
Focus ↗
23
And from moneth to moneth, and from Sabbath to Sabbath shall all flesh come to worship before me, sa...
Focus ↗
24
And they shall goe forth, and looke vpon the carkases of the men that haue transgressed against me:...
Focus ↗