Verse 7

Jeremiah 2:7

Geneva Bible

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

7 And I brought you into a plentifull countrey, to eat the fruit thereof, and the commodities of the same: but when yee entred, yee defiled my land, and made mine heritage an abomination.

Original Language Text

hebrew

וָ/אָבִ֤יא אֶתְ/כֶם֙ אֶל אֶ֣רֶץ הַ/כַּרְמֶ֔ל לֶ/אֱכֹ֥ל פִּרְיָ֖/הּ וְ/טוּבָ֑/הּ וַ/תָּבֹ֨אוּ֙ וַ/תְּטַמְּא֣וּ אֶת אַרְצִ֔/י וְ/נַחֲלָתִ֥/י שַׂמְתֶּ֖ם לְ/תוֹעֵבָֽה

English Translation

And I will bring you to the land of Carmel to eat its fruit and goodness, and you will come and defile my land and you have made my inheritance an abomination.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 2 Context

1 Moreover, the woorde of the Lord came vnto me, saying, Focus ↗

2 Goe, and crie in the eares of Ierusalem, saying, Thus sayeth the Lord, I remember thee, with the kin... Focus ↗

3 Israel was as a thing halowed vnto the Lord, and his first fruits: all they that eat it, shall offen... Focus ↗

4 Heare ye the word of the Lord, O house of Iaakob, and all the families of the house of Israel. Focus ↗

5 Thus sayeth the Lord, What iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from... Focus ↗

6 For they saide not, Where is the Lord that brought vs vp out of the lande of Egypt? that led vs thro... Focus ↗

7 And I brought you into a plentifull countrey, to eat the fruit thereof, and the commodities of the s...

8 The priests said not, Where is the Lord? and they that should minister the Lawe, knewe me not: the p... Focus ↗

9 Wherefore I wil yet plead with you, saith the Lord, and I will pleade with your childrens children. Focus ↗

10 For goe ye to the yles of Chittim, and beholde, and sende vnto Kedar. and take diligent heede, and s... Focus ↗

11 Hath any nation changed their gods, which yet are no gods? but my people haue chaged their glorie, f... Focus ↗

12 O yee heauens, be astonied at this: bee afraid and vtterly confounded, sayeth the Lord. Focus ↗

13 For my people haue committed two euils: they haue forsaken mee the fountaine of liuing waters, to di... Focus ↗

14 Is Israel a seruaunt, or is hee borne in the house? why then is he spoiled? Focus ↗

15 The lions roared vpon him and yelled, and they haue made his land waste: his cities are burnt withou... Focus ↗

16 Also the children of Noph and Tahapanes haue broken thine head. Focus ↗

17 Hast not thou procured this vnto thy selfe, because thou hast forsaken the Lord thy God (Elohim), wh... Focus ↗

18 And what hast thou now to do in the way of Egypt? to drinke the water of Nilus? or what makest thou... Focus ↗

19 Thine owne wickednes shall correct thee, and thy turnings backe shall reprooue thee: know therefore... Focus ↗

20 For of olde time I haue broken thy yoke, and burst thy bondes, and thou saidest, I will no more tran... Focus ↗

21 Yet I had planted thee, a noble vine, whose plants were all natural: howe then art thou turned vnto... Focus ↗

22 Though thou wash thee with nitre, and take thee much sope, yet thine iniquitie is marked before me,... Focus ↗

23 Howe canst thou say, I am not polluted, neither haue I followed Baalim? beholde thy waies in the val... Focus ↗

24 And as a wilde asse, vsed to the wildernesse, that snuffeth vp the winde by occasion at her pleasure... Focus ↗

25 Keepe thou thy feete from barenes, and thy throte from thirst: but thou saidest desperately, No, for... Focus ↗

26 As the theefe is ashamed, when he is foud, so is the house of Israel ashamed, they, their kings, the... Focus ↗

27 Saying to a tree, Thou art my father, and to a stone, Thou hast begotten me: for they haue turned th... Focus ↗

28 But where are thy gods, that thou hast made thee? let them arise, if they can helpe thee in the time... Focus ↗

29 Wherefore wil ye pleade with me? ye all haue rebelled against me, sayeth the Lord. Focus ↗

30 I haue smitten your children in vaine, they receiued no correction: your owne sworde hath deuoured y... Focus ↗

31 O generation, take heede to the worde of the Lord: haue I bene as a wildernesse vnto Israel? or a la... Focus ↗

32 Can a maid forget her ornament, or a bride her attire? yet my people haue forgotten me, daies withou... Focus ↗

33 Why doest thou prepare thy way, to seeke amitie? euen therefore will I teach thee, that thy waies ar... Focus ↗

34 Also in thy wings is founde the bloud of the soules of ye poore innocents: I haue not found it in ho... Focus ↗

35 Yet thou saiest, Because I am giltles, surely his wrath shall turne from mee: beholde, I will enter... Focus ↗

36 Why runnest thou about so much to change thy waies? for thou shalt be confounded of Egypt, as thou a... Focus ↗

37 For thou shalt goe foorth from thence, and thine hands vpon thine head, because the Lord hath reiect... Focus ↗

Verse Information

Book: Jeremiah
Chapter: Chapter 2 (37 verses)
Version: Geneva Bible

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37