Verse 4

Jeremiah 10:4

Geneva Bible

4 And another decketh it with siluer, and with golde: they fasten it with nailes, and hammers, that it fall not.

Original Language Text

hebrew

בְּ/כֶ֥סֶף וּ/בְ/זָהָ֖ב יְיַפֵּ֑/הוּ בְּ/מַסְמְר֧וֹת וּ/בְ/מַקָּב֛וֹת יְחַזְּק֖וּ/ם וְ/ל֥וֹא יָפִֽיק

English Translation

With silver and with gold, they will beautify it; with nails and with hammers, they will strengthen it, and it will not totter.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 10 Context

1 Heare ye the worde of the Lord that he speaketh vnto you, O house of Israel. Focus ↗

2 Thus saith the Lord, Learne not the way of the heathen, and be not afraid for the signes of heauen,... Focus ↗

3 For the customes of the people are vaine: for one cutteth a tree out of the forest (which is the wor... Focus ↗

4 And another decketh it with siluer, and with golde: they fasten it with nailes, and hammers, that it...

5 The idoles stande vp as the palme tree, but speake not: they are borne because they cannot go feare... Focus ↗

6 There is none like vnto thee, O Lord: thou art great, and thy name is great in power. Focus ↗

7 Who would not feare thee, O King of nations? for to thee appertaineth the dominion: for among all th... Focus ↗

8 But, altogether they dote, and are foolish: for the stocke is a doctrine of vanitie. Focus ↗

9 Siluer plates are brought from Tarshish, and golde from Vphaz, for the worke of the workeman, and th... Focus ↗

10 But the Lord is the God (Elohim) of trueth: he is the liuing God (Elohim), and an euerlasting King:... Focus ↗

11 (Thus shall you say vnto them, The gods that haue not made the heauens and the earth, shall perish f... Focus ↗

12 He hath made the earth by his power, and established the worlde by his wisedome, and hath stretched... Focus ↗

13 Hee giueth by his voyce the multitude of waters in the heauen, and he causeth the cloudes to ascend... Focus ↗

14 Euery man is a beast by his owne knowledge: euery founder is confounded by the grauen image: for his... Focus ↗

15 They are vanitie, and the worke of errours: in the time of their visitation they shall perish. Focus ↗

16 The portion of Iaakob is not like them: for he is the maker of all things, and Israel is the rodde o... Focus ↗

17 Gather vp thy wares out of the land, O thou that dwellest in the strong place. Focus ↗

18 For thus sayth the Lord, Beholde, at this time I will throwe as with a sling the inhabitants of the... Focus ↗

19 Wo is me for my destruction, and my grieuous plague: but I thought, Yet it is my sorow, and I will b... Focus ↗

20 My tabernacle is destroyed, and all my coardes are broken: my children are gone from me, and are not... Focus ↗

21 For the Pastours are become beasts, and haue not sought the Lord: therefore haue they none vnderstan... Focus ↗

22 Beholde, the noyse of the brute is come, and a great commotion out of the North countrey to make the... Focus ↗

23 O Lord, I knowe, that the way of man is not in himselfe, neyther is it in man to walke and to direct... Focus ↗

24 O Lord, correct mee, but with iudgement, not in thine anger, least thou bring mee to nothing. Focus ↗

25 Powre out thy wrath vpon the heathen, that knowe thee not, and vpon the families that call not on th... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25