Verse 6
Jeremiah 12:6
Geneva Bible
6
For euen thy brethren, and the house of thy father, euen they haue delt vnfaithfully with thee, and they haue cryed out altogether vpon thee: but beleeue them not, though they speake faire to thee.
Original Language Text
hebrew
כִּ֧י גַם אַחֶ֣י/ךָ וּ/בֵית אָבִ֗י/ךָ גַּם הֵ֨מָּה֙ בָּ֣גְדוּ בָ֔/ךְ גַּם הֵ֛מָּה קָרְא֥וּ אַחֲרֶ֖י/ךָ מָלֵ֑א אַל תַּאֲמֵ֣ן בָּ֔/ם כִּֽי יְדַבְּר֥וּ אֵלֶ֖י/ךָ טוֹבֽוֹת
English Translation
For your brothers and the house of your father, they have also betrayed you; they have also called after you, do not trust them, for they will speak good things to you.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 12 Context
1
O Lord, if I dispute with thee, thou art righteous: yet let mee talke with thee of thy iudgements: w...
Focus ↗
2
Thou hast planted them, and they haue taken roote: they grow, and bring forth fruite: thou art neere...
Focus ↗
3
But thou, Lord, knowest me: thou hast seene me, and tried mine heart towarde thee: pull them out lik...
Focus ↗
4
Howe long shall the lande mourne, and the herbes of euery fielde wither, for the wickednesse of them...
Focus ↗
5
If thou hast runne with the footemen and they haue wearied thee, then howe canst thou match thy self...
Focus ↗
6
For euen thy brethren, and the house of thy father, euen they haue delt vnfaithfully with thee, and...
7
I haue forsaken mine house: I haue left mine heritage: I haue giuen the dearely beloued of my soule...
Focus ↗
8
Mine heritage is vnto mee, as a lion in the forest: it crieth out against mee, therefore haue I hate...
Focus ↗
9
Shall mine heritage bee vnto mee, as a bird of diuers colours? are not the birdes about her, saying,...
Focus ↗
10
Many pastors haue destroyed my vineyarde, and troden my portion vnder foote: of my pleasant portion...
Focus ↗
11
They haue layde it waste, and it, being waste, mourneth vnto me: and the whole lande lyeth waste, be...
Focus ↗
12
The destroyers are come vpon all the high places in the wildernesse: for the sworde of the Lord shal...
Focus ↗
13
They haue sowen wheate, and reaped thornes: they were sicke, and had no profite: and they were asham...
Focus ↗
14
Thus sayeth the Lord against all mine euill neighbours, that touch the inheritance, which I haue cau...
Focus ↗
15
And after that I haue plucked them out, I will returne, and haue compassion on them, and will bring...
Focus ↗
16
And if they will learne the wayes of my people, to sweare by my Name, (The Lord liueth, as they taug...
Focus ↗
17
But if they will not obey, then will I vtterly plucke vp, and destroy that nation, sayeth the Lord.
Focus ↗