Verse 16
Jeremiah 14:16
Geneva Bible
16
And the people to whome these prophets doe prophecie, shalbe cast out in the streetes of Ierusalem, because of the famine, and the sword, and there shall be none to bury them, both they, and their wiues, and their sonnes, and their daughters: for I wil powre their wickednes vpon them.
Original Language Text
hebrew
וְ/הָ/עָ֣ם אֲשֶׁר הֵ֣מָּה נִבְּאִ֣ים לָ/הֶ֡ם יִֽהְי֣וּ מֻשְׁלָכִים֩ בְּ/חֻצ֨וֹת יְרוּשָׁלִַ֜ם מִ/פְּנֵ֣י הָ/רָעָ֣ב וְ/הַ/חֶ֗רֶב וְ/אֵ֤ין מְקַבֵּר֙ לָ/הֵ֔מָּה הֵ֣מָּה נְשֵׁי/הֶ֔ם וּ/בְנֵי/הֶ֖ם וּ/בְנֹֽתֵי/הֶ֑ם וְ/שָׁפַכְתִּ֥י עֲלֵי/הֶ֖ם אֶת רָעָתָֽ/ם
English Translation
And the people who prophesied to them will be thrown out into the streets of Jerusalem because of the famine and the sword, and there will be no one to bury them, them, their wives, their sons, and their daughters, and I will pour out upon them their evil.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
The worde of the Lord that came vnto Ieremiah, concerning the dearth.
Focus ↗
2
Iudah hath mourned, and the gates thereof are desolate, they haue bene brought to heauinesse vnto th...
Focus ↗
3
And their nobles haue sent their inferiours to the water, who came to the welles, and founde no wate...
Focus ↗
4
For the grounde was destroyed, because there was no rayne in the earth: the plowmen were ashamed, an...
Focus ↗
5
Yea, the hinde also calued in the fielde, and forsooke it, because there was no grasse.
Focus ↗
6
And the wilde asses did stande in the hygh places, and drew in their winde like dragons their eyes d...
Focus ↗
7
O Lord, though our iniquities testifie against vs, deale with vs according to thy name: for our rebe...
Focus ↗
8
O the hope of Israel, the sauiour thereof in the time of trouble, why art thou as a strager in ye la...
Focus ↗
9
Why art thou as a man astonied, and as a strong man that cannot helpe? yet thou, O Lord, art in the...
Focus ↗
10
Thus saith the Lord vnto this people, Thus haue they delited to wander: they haue not refrained thei...
Focus ↗
11
Then sayd the Lord vnto me, Thou shalt not pray to do this people good.
Focus ↗
12
When they fast, I will not heare their cry, and when they offer burnt offering, and an oblation, I w...
Focus ↗
13
Then answered I, Ah Lord God (Elohim), beholde, the prophets say vnto them, Ye shall not see the swo...
Focus ↗
14
Then the Lord said vnto me, The prophets prophecie lyes in my Name: I haue not sent them, neither di...
Focus ↗
15
Therefore thus saith the Lord, Concerning the prophets that prophecie in my Name, whom I haue not se...
Focus ↗
16
And the people to whome these prophets doe prophecie, shalbe cast out in the streetes of Ierusalem,...
17
Therefore thou shalt say this worde vnto them, Let mine eyes drop downe teares night and day without...
Focus ↗
18
For if I go into the field, behold the slaine with the sworde: and if I enter into the citie, behold...
Focus ↗
19
Hast thou vtterly reiected Iudah, or hath thy soule abhorred Zion? why hast thou smitten vs, that we...
Focus ↗
20
We acknowledge, O Lord, our wickednesse and the iniquitie of our fathers: for we haue sinned against...
Focus ↗
21
Doe not abhorre vs: for thy Names sake cast not downe the throne of thy glory: remember and breake n...
Focus ↗
22
Are there any among the vanities of the Gentiles, that can giue raine? or can the heauens giue showr...
Focus ↗