Jeremiah 17:2
Translation Comparison (18 available)
whilst their children remember their altars and their Asherim by the green trees upon the high hills.
while their children remember their altars and their Asherim by the green trees upon the high hills.
Their altars and their wood pillars under every branching tree, on the high hills and the mountains in the field.
whilst their children remember their altars and their Asherahs, by the green trees, upon the high hills.
When their children shall remember their altars, and their groves, and their green trees upon high mountains,
O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures for a spoil, and thy high places, because of sin, throughout all thy borders.
Even their children remember to worship at their pagan altars and Asherah poles, set up by the green trees and on the high hills,
Even their children remember their altars and their Asherah poles by the green trees on the high hills.
They remember their altars as their children, with their groues by the greene trees vpon the hilles.
Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.
As their sons remember their altars and their Asherim, || By the green tree, by the high hills.
Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.
Even their children go to worship<br>at their pagan altars and Asherah poles,<br>beneath every green tree<br>and on every high hill.<br>
Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.
Even their children remember their altars and their Asherah poles by the green trees on the high hills.
Even their children remember their altars and their Asherah poles by the green trees on the high hills.
Even their children remember their altars and their Asherah poles by the green trees on the high hills.
As their sons remember their altars and their shrines, By the green tree, by the high hills.