Verse 7

Jeremiah 35:7

Geneva Bible

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

7 Neither shall ye build house, nor sow seede, nor plant vineyarde, nor haue any, but all your dayes ye shall dwell in tentes, that ye may liue a long time in the land where ye be strangers.

Original Language Text

hebrew

וּ/בַ֣יִת לֹֽא תִבְנ֗וּ וְ/זֶ֤רַע לֹֽא תִזְרָ֨עוּ֙ וְ/כֶ֣רֶם לֹֽא תִטָּ֔עוּ וְ/לֹ֥א יִֽהְיֶ֖ה לָ/כֶ֑ם כִּ֠י בָּ/אֳהָלִ֤ים תֵּֽשְׁבוּ֙ כָּל יְמֵי/כֶ֔ם לְמַ֨עַן תִּֽחְי֜וּ יָמִ֤ים רַבִּים֙ עַל פְּנֵ֣י הָ/אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם גָּרִ֥ים שָֽׁם

English Translation

And you shall not build a house, and you shall not sow seed, and you shall not plant a vineyard, and there shall not be for you, for you shall dwell in tents all the days of your life, that you may prolong your days upon the land which you are crossing over to dwell there.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 35 Context

1 The worde which came vnto Ieremiah from the Lord, in the dayes of Iehoiakim the sonne of Iosiah King... Focus ↗

2 Go vnto the house of the Rechabites, and speake vnto them, and bring them into the house of the Lord... Focus ↗

3 Then tooke I Iaazaniah, the sonne of Ieremiah the sonne of Habazziniah, and his brethren, and all hi... Focus ↗

4 And I brought them into the House of the Lord, into the chamber of the sonnes of Hanan, the sonne of... Focus ↗

5 And I set before the sonnes of the house of the Rechabites, pots full of wine, and cuppes, and said... Focus ↗

6 But they said, We will drinke no wine: for Ionadab the sonne of Rechab our father commanded vs, sayi... Focus ↗

7 Neither shall ye build house, nor sow seede, nor plant vineyarde, nor haue any, but all your dayes y...

8 Thus haue wee obeyed the voyce of Ionadab the sonne of Rechab our father, in all that he hath charge... Focus ↗

9 Neither builde wee houses for vs to dwell in, neither haue we vineyard, nor fielde, nor seede, Focus ↗

10 But we haue remained in tentes, and haue obeyed, and done according to all that Ionadab our father c... Focus ↗

11 But when Nebuchad-nezzar King of Babel came vp into the land, we said, Come, and let vs go to Ierusa... Focus ↗

12 Then came the word of the Lord vnto Ieremiah, saying, Focus ↗

13 Thus saith the Lord of hostes, the God (Elohim) of Israel, Goe, and tell the men of Iudah, and the i... Focus ↗

14 The commandement of Ionadab the sonne of Rechab that hee commanded his sonnes, that they should drin... Focus ↗

15 I haue sent also vnto you all my seruants the Prophetes, rising vp earely, and sending, them, saying... Focus ↗

16 Surely the sonnes of Ionadab the sonne of Rechab, haue kept the commandement of their father, which... Focus ↗

17 Therefore thus saith the Lord of hostes, the God (Elohim) of Israel, Beholde, I will bring vpon Iuda... Focus ↗

18 And Ieremiah said to the house of the Rechabites, Thus saith the Lord of hostes the God (Elohim) of... Focus ↗

19 Therefore thus saith the Lord of hostes, the God (Elohim) of Israel, Ionadab the sonne of Rechab sha... Focus ↗

Verse Information

Book: Jeremiah
Chapter: Chapter 35 (19 verses)
Version: Geneva Bible

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19