2 Samuel 14:17

Then thy handmaid said, Let, I pray thee, the word of my lord the king be comfortable; for as an angel of God (Elohim), so is my lord the king to discern good and bad: and Jehovah thy God (Elohim) be with thee.

Then thy handmaid said, Let, I pray thee, the word of my lord the king be comfortable; for as an angel of God (Elohim), so is my lord the king to discern good and bad: and Jehovah thy God (Elohim) be with thee.

Then your servant said, May the word of my lord the king give me peace! for my lord the king is as the angel of God (Elohim) in his hearing of good and bad: and may the Lord your God (Elohim) be with you!

And thy bondmaid said, Let the word of my lord the king now be comfortable; for as an angel of God (Elohim), so is my lord the king to discern good and bad; and Jehovah thy God (Elohim) will be with thee.

Then let thy handmaid say, that the word of the Lord the king be made as a sacrifice. For even as an angel of God (Elohim), so is my lord the king, that he is neither moved with blessing nor cursing: wherefore the Lord thy God (Elohim) is also with thee.

And the king said, Is the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from aught that my lord the king hath spoken: for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thine handmaid;

“Please don't refuse to answer the question I'm about to ask,” the king said to the woman. “Please ask your question, Your Majesty,” she replied.

Then your servant said, ‘Please let the word of my lord the king bring rest; for as an angel of God (Elohim), so is my lord the king to discern good and bad. May Yahweh, your God (Elohim), be with you.’”

Therefore thine handmaid sayd, The word of my lord the King shall now be comfortable: for my lorde the King is euen as an Angel of God (Elohim) in hearing of good and bad: therefore the Lord thy God (Elohim) be with thee.

and your maidservant says, Please let the word of my lord the king be for ease; for as a messenger of God (Elohim) so is my lord the king, to understand the good and the evil; and your God (Elohim) YHWH is with you.”

Then thine handmaid said, The word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of God (Elohim), so is my lord the king to discern good and bad: therefore the LORD thy God (Elohim) will be with thee.

Yes, my lord the king will give us peace of mind again.’ I know that you are like an angel of God (Elohim) in discerning good from evil. May the LORD your God (Elohim) be with you.”

Then thy handmaid said, The word of my lord the king, will now be comfortable: for as an angel of God (Elohim), so is my lord the king to discern good and bad: therefore the LORD thy God (Elohim) will be with thee.

Then your servant said, ‘Please let the word of my lord the king bring rest; for as an angel of God (Elohim), so is my lord the king to discern good and bad. May Yahweh, your God (Elohim), be with you.’”

Then your servant said, ‘Please let the word of my lord the king bring rest; for as an angel of God (Elohim), so is my lord the king to discern good and bad. May the LORD, your God (Elohim), be with you.’”

Then your servant said, ‘Please let the word of my lord the king bring rest; for as an angel of God (Elohim), so is my lord the king to discern good and bad. May Yahweh, your God (Elohim), be with you.’”

and thy maid-servant saith, Let, I pray thee, the word of my lord the king be for ease; for as a messenger of God (Elohim) so [is] my lord the king, to understand the good and the evil; and Jehovah thy God (Elohim) is with thee.'