Jeremiah 52:28

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
זֶ֣ה הָ/עָ֔ם אֲשֶׁ֥ר הֶגְלָ֖ה נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑ר בִּ/שְׁנַת שֶׁ֕בַע יְהוּדִ֕ים שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וְ/עֶשְׂרִ֥ים וּ/שְׁלֹשָֽׁה
English Translation
This is the people that Nebuchadnezzar exiled in the year seven thousand and twenty-three.

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty;

This is the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty;

These are the people whom Nebuchadrezzar took away prisoner: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews:

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand and twenty-three Jews;

This is the people whom Nabuchodonosor carried away captive : in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews.

in the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.

In the year Evil-merodach became king of Babylon, he released Jehoiachin, king of Judah, from prison. This happened on the twenty-fifth day of the twelfth month of the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin, king of Judah.

This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand twenty-three Jews;

This is the people, whome Nebuchad-nezzar caried away captiue, in the seuenth yeere, euen three thousande Iewes, and three and twentie.

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

This is the people whom Nebuchadnezzar has removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty-three;

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

The number of captives taken to Babylon in the seventh year of Nebuchadnezzar’s reign was 3,023.

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand twenty-three Jews;

This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews;

This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand twenty-three Jews;

This [is] the people whom Nebuchadrezzar hath removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty and three;