Verse 4

Ezekiel 17:4

Geneva Bible

4 And brake off the toppe of his twigge, and caried it into the land of marchants, and set it in a citie of marchants.

Original Language Text

hebrew

אֵ֛ת רֹ֥אשׁ יְנִֽיקוֹתָ֖י/ו קָטָ֑ף וַ/יְבִיאֵ֨/הוּ֙ אֶל אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן בְּ/עִ֥יר רֹכְלִ֖ים שָׂמֽ/וֹ

English Translation

He took the head of the young goats and brought it to the land of Canaan in the city of traders.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 17 Context

1 And the worde of the Lord came vnto mee, saying, Focus ↗

2 Sonne of man, put foorth a parable and speake a prouerbe vnto the house of Israel, Focus ↗

3 And say, Thus saith the Lord God (Elohim), The great eagle with great wings, and long wings, and ful... Focus ↗

4 And brake off the toppe of his twigge, and caried it into the land of marchants, and set it in a cit...

5 Hee tooke also of the seede of the lande, and planted it in a fruitfull ground: hee placed it by gre... Focus ↗

6 And it budded vp, and was like a spreading vine of low stature, whose branches turned toward it, and... Focus ↗

7 There was also another great eagle with great wings and many feathers, and beholde, this vine did tu... Focus ↗

8 It was planted in a good soyle by great waters, that it should bring forth branches, and beare fruit... Focus ↗

9 Say thou, Thus saith the Lord God (Elohim), Shall it prosper? shall he not pull vp the rootes thereo... Focus ↗

10 Beholde, it was planted: but shall it prosper? shall it not be dried vp, and wither? when the East w... Focus ↗

11 Moreouer, the worde of the Lord came vnto me, saying, Focus ↗

12 Say now to this rebellious house, Know ye not, what these things meane? tell them, Behold, the King... Focus ↗

13 And hath taken one of the Kings seede, and made a couenant with him, and hath taken an othe of him:... Focus ↗

14 That the kingdome might be in subiection, and not lift it selfe vp, but keepe their couenant, and st... Focus ↗

15 But he rebelled against him, and sent his ambassadours into Egypt, that they might giue him horses,... Focus ↗

16 As I liue, saith the Lord God (Elohim), he shall die in the middes of Babel, in the place of the Kin... Focus ↗

17 Neither shall Pharaoh with his mightie hoste, and great multitude of people, mainteine him in the wa... Focus ↗

18 For he hath despised the othe, and broken ye couenant (yet lo, he had giuen his hand) because he hat... Focus ↗

19 Therefore, thus sayth the Lord God (Elohim), As I liue, I wil surely bring mine othe that he hath de... Focus ↗

20 And I wil spread my net vpon him, and he shalbe taken in my net, and I wil bring him to Babel, and w... Focus ↗

21 And all that flee from him with all his hoste, shall fall by the sword, and they that remaine, shalb... Focus ↗

22 Thus saith the Lord God (Elohim), I wil also take off the top of this hie cedar, and wil set it, and... Focus ↗

23 Euen in the hie mountaine of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughes and beare frui... Focus ↗

24 And all the trees of the fielde shall knowe that I the Lord haue brought downe the hie tree, and exa... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24