Hosea 7:8
Translation Comparison (18 available)
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim is mixed with the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim himself is mixed among the nations: Ephraim is become as bread baked under the ashes, that is not turned.
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim mixes with the foreign nations; he is as useless as half-baked bread!
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.
Ephraim hath mixt himselfe among the people. Ephraim is as a cake on the hearth not turned.
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim! He mixes himself among peoples, || Ephraim has been an unturned cake.
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
“The people of Israel mingle with godless foreigners,<br>making themselves as worthless as a half-baked cake!<br>
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.
Ephraim mixes himself amongst the nations. Ephraim is a pancake not turned over.
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.
Ephraim! among peoples he mixeth himself, Ephraim hath been a cake unturned.