Verse 1
Hosea 9:1
Geneva Bible
1
Rejoice not, O Israel for ioy as other people: for thou hast gone a whoring from thy God (Elohim): thou hast loued a rewarde vpon euery corne floore.
Original Language Text
hebrew
אַל תִּשְׂמַ֨ח יִשְׂרָאֵ֤ל אֶל גִּיל֙ כָּֽ/עַמִּ֔ים כִּ֥י זָנִ֖יתָ מֵ/עַ֣ל אֱלֹהֶ֑י/ךָ אָהַ֣בְתָּ אֶתְנָ֔ן עַ֖ל כָּל גָּרְנ֥וֹת דָּגָֽן
English Translation
Do not rejoice, Israel, like the nations, for you have gone astray from your God; you have loved a harlot's payment on every grain floor.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 9 Context
1
Rejoice not, O Israel for ioy as other people: for thou hast gone a whoring from thy God (Elohim): t...
2
The floore, and the wine presse shall not feede them, and the newe wine shall faile in her.
Focus ↗
3
They wil not dwel in the Lordes lande, but Ephraim will returne to Egypt, and they will eate vnclean...
Focus ↗
4
They shall not offer wine to the Lord, neither shall their sacrifices be pleasant vnto him: but they...
Focus ↗
5
What wil ye do then in the solemne day, and in the day of the feast of the Lord?
Focus ↗
6
For loe, they are gone from destruction: but Egypt shall gather them vp, and Memphis shall burie the...
Focus ↗
7
The daies of visitation are come: the daies of recompence are come: Israel shall knowe it: the Proph...
Focus ↗
8
The watchman of Ephraim shoulde bee with my God (Elohim): but the Prophet is the snare of a fouler i...
Focus ↗
9
They are deepely set: they are corrupt as in the daies of Gibeah: therefore he will remember their i...
Focus ↗
10
I found Israel like grapes in the wildernes: I saw your fathers as the first ripe in the figge tree...
Focus ↗
11
Ephraim their glorie shall flee away like a birde: from the birth and from the wombe, and from the c...
Focus ↗
12
Though they bring vp their children, yet I will depriue them from being men: yea, woe to them, when...
Focus ↗
13
Ephraim, as I sawe, is as a tree in Tyrus planted in a cottage: but Ephraim shall bring forth his ch...
Focus ↗
14
O Lord, giue them: what wilt thou giue them? giue them a baren wombe and drie breasts.
Focus ↗
15
All their wickednesse is in Gilgal: for there doe I hate them: for the wickednesse of their inuentio...
Focus ↗
16
Ephraim is smitten, their roote is dried vp: they can bring no fruite: yea, though they bring foorth...
Focus ↗
17
My God (Elohim) will cast them away, because they did not obey him: and they shall wander among the...
Focus ↗