2 Samuel 22:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּשְׁלַ֥ח חִצִּ֖ים וַ/יְפִיצֵ֑/ם בָּרָ֖ק ו/יהמ/ם וַ/יָּהֹֽם
English Translation
And he sent arrows and scattered them; lightning, and they were terrified, and he thundered.

And he sent out arrows, and scattered them; Lightning, and discomfited them.

And he sent out arrows, and scattered them; Lightning, and discomfited them.

And he sent out his arrows, driving them in all directions; by his flames of fire they were troubled.

And he sent arrows, and scattered [mine enemies]; Lightning, and discomfited them.

He shot arrows and scattered them: lightning, and consumed them.

Then the channels of the sea appeared, the foundations of the world were laid bare, by the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

The Lord roared, and by the wind from the breath of his nostrils the valleys of the sea could be seen and the foundations of the earth were uncovered.

He sent out arrows, and scattered them; lightning, and confused them.

He shot arrowes also, and scattered them: to wit, lightning, and destroyed them.

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

And He sends forth arrows, and scatters them; Lightning, and troubles them;

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

He shot arrows and scattered his enemies;<br>his lightning flashed, and they were confused.<br>

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

He sent out arrows, and scattered them; lightning, and confused them.

He sent out arrows and scattered them, lightning and confused them.

He sent out arrows, and scattered them; lightning, and confused them.

And He sendeth forth arrows, And scattereth them; Lightning, and troubleth them;