Verse 5
Nahum 1:5
Geneva Bible
5
The mountaines tremble for him, and the hilles melt, and the earth is burnt at his sight, yea, the worlde, and all that dwell therein.
Original Language Text
hebrew
הָרִים֙ רָעֲשׁ֣וּ מִמֶּ֔/נּוּ וְ/הַ/גְּבָע֖וֹת הִתְמֹגָ֑גוּ וַ/תִּשָּׂ֤א הָ/אָ֨רֶץ֙ מִ/פָּנָ֔י/ו וְ/תֵבֵ֖ל וְ/כָל יֹ֥שְׁבֵי בָֽ/הּ
English Translation
The mountains trembled before Him and the hills shook, and the earth was lifted up from before Him, and the world and all its inhabitants.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
The burden of Nineueh. The booke of the vision of Nahum the Elkeshite.
Focus ↗
2
God (Elohim) is ielous, and the Lord reuengeth: the Lord reuengeth: euen the Lord of anger, the Lord...
Focus ↗
3
The Lord is slow to anger, but he is great in power, and will not surely cleare the wicked: the Lord...
Focus ↗
4
He rebuketh the sea, and dryeth it, and he dryeth vp all the riuers: Bashan is wasted and Carmel, an...
Focus ↗
5
The mountaines tremble for him, and the hilles melt, and the earth is burnt at his sight, yea, the w...
6
Who can stande before his wrath? or who can abide in the fiercenesse of his wrath? his wrath is powr...
Focus ↗
7
The Lord is good and as a strong hold in the day of trouble, and he knoweth them that trust in him.
Focus ↗
8
But passing ouer as with a flood, he will vtterly destroy the place thereof, and darknesse shall pur...
Focus ↗
9
What doe ye imagine against the Lord? he wil make an vtter destruction: affliction shall not rise vp...
Focus ↗
10
For he shall come as vnto thornes folden one in another, and as vnto drunkards in their drunkennesse...
Focus ↗
11
There commeth one out of thee that imagineth euill against the Lord, euen a wicked counsellour.
Focus ↗
12
Thus saith the Lord, Though they be quiet, and also many, yet thus shall they be cut off when he sha...
Focus ↗
13
For nowe I will breake his yoke from thee, and will burst thy bonds in sunder.
Focus ↗
14
And the Lord hath giuen a commandement concerning thee, that no more of thy name be sowen: out of th...
Focus ↗
15
Beholde vpon the mountaines the feete of him that declareth, and publisheth peace: O Iudah, keepe th...
Focus ↗