Verse 11

Zephaniah 1:11

Geneva Bible

11 Howle ye inhabitants of the lowe place: for the companie of the marchants is destroyed: all they that beare siluer, are cut off.

Original Language Text

hebrew

הֵילִ֖ילוּ יֹשְׁבֵ֣י הַ/מַּכְתֵּ֑שׁ כִּ֤י נִדְמָה֙ כָּל עַ֣ם כְּנַ֔עַן נִכְרְת֖וּ כָּל נְטִ֥ילֵי כָֽסֶף

English Translation

Wail, you inhabitants of the quarry, for all the people of Canaan have perished; all who weigh out silver are cut off.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 1 Context

1 The word of the Lord, which came vnto Zephaniah ye sonne of Cushi, the sonne of Gedaliah, the sonne... Focus ↗

2 I will surely destroy all things from off the land, saith the Lord. Focus ↗

3 I will destroy man and beast: I wil destroy the foules of the heauen, and the fishes of the sea, and... Focus ↗

4 I will also stretch out mine hand vpon Iudah, and vpon all the inhabitants of Ierusalem, and I wil c... Focus ↗

5 And them that worship the hoste of heauen vpon the house tops, and them that worship and sweare by t... Focus ↗

6 And them that are turned backe from the Lord, and those that haue not sought the Lord, nor inquired... Focus ↗

7 Be stil at the presence of the Lord God (Elohim): for the day of the Lord is at hand: for the Lord h... Focus ↗

8 And it shalbe in the day of the Lords sacrifice, that I will visite the princes and the Kings childr... Focus ↗

9 In the same day also will I visite all those that dance vpon the threshold so proudly, which fill th... Focus ↗

10 And in that day, saith the Lord, there shall be a noise, and cry from the fishgate, and an howling f... Focus ↗

11 Howle ye inhabitants of the lowe place: for the companie of the marchants is destroyed: all they tha...

12 And at that time will I searche Ierusalem with lightes, and visite the men that are frosen in their... Focus ↗

13 Therefore their goods shall be spoyled, and their houses waste: they shall also build houses, but no... Focus ↗

14 The great day of the Lord is neere: it is neere, and hasteth greatly, euen the voyce of the day of t... Focus ↗

15 That day is a day of wrath, a day of trouble and heauinesse, a day of destruction and desolation, a... Focus ↗

16 A day of the trumpet and alarme against the strong cities, and against the hie towres. Focus ↗

17 And I will bring distresse vpon men, that they shall walke like blind men, because they haue sinned... Focus ↗

18 Neither their siluer nor their golde shalbe able to deliuer them in ye day of the Lords wrath, but t... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18