2 Samuel 22:50

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
עַל כֵּ֛ן אוֹדְ/ךָ֥ יְהוָ֖ה בַּ/גּוֹיִ֑ם וּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֖ אֲזַמֵּֽר
English Translation
Therefore, I will give thanks to you, O Lord, among the nations, and I will sing praise to your name.

Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

Because of this I will give you praise, O Lord, among the nations, and will make a song of praise to your name.

Therefore will I give thanks to thee, Jehovah, among the nations, And will sing psalms to thy name.

Therefore will I give thanks to thee. O Lord, among the Gentiles, and will sing to thy name.

Great deliverance giveth he to his king: and sheweth lovingkindness to his anointed, to David and to his seed, for evermore.

Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, and will sing praises to your name.

Therefore I will praise thee, O Lord amog the nations, and will sing vnto thy Name)

Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.

Therefore I confess You, O YHWH, among nations, || And I sing praise to Your Name.

Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.

For this, O LORD, I will praise you among the nations;<br>I will sing praises to your name.<br>

Therefore I will give thanks to thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises to thy name.

Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, and will sing praises to your name.

Therefore I will give thanks to you, LORD, amongst the nations, and will sing praises to your name.

Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, and will sing praises to your name.

Therefore I confess Thee, O Jehovah, among nations. And to Thy name I sing praise.