Verse 5
Matthew 17:5
Geneva Bible
5
While he yet spake, behold, a bright cloude shadowed them: and beholde, there came a voyce out of the cloude, saying, This is that my beloued Sonne, in whom I am well pleased: heare him.
Original Language Text
greek
ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ νεφέλη φωτεινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς, καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα· Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα· ⸂ἀκούετε αὐτοῦ⸃.
English Translation
While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them, and behold, a voice from the cloud saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased; listen to him.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 17 Context
1
And after sixe dayes, Iesus tooke Peter, and Iames and Iohn his brother, and brought them vp into an...
Focus ↗
2
And was transfigured before them: and his face did shine as the Sunne, and his clothes were as white...
Focus ↗
3
And beholde, there appeared vnto them Moses, and Elias, talking with him.
Focus ↗
4
Then answered Peter, and saide to Iesus, Master, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs...
Focus ↗
5
While he yet spake, behold, a bright cloude shadowed them: and beholde, there came a voyce out of th...
6
And when the disciples heard that, they fell on their faces, and were sore afraide.
Focus ↗
7
Then Iesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraide.
Focus ↗
8
And when they lifted vp their eyes, they sawe no man, saue Iesus onely.
Focus ↗
9
And as they came downe from the moutaine, Iesus charged them, saying, Shewe the vision to no man, vn...
Focus ↗
10
And his disciples asked him, saying, Why then say the Scribes that Elias must first come?
Focus ↗
11
And Iesus answered, and saide vnto them, Certeinely Elias must first come, and restore all thinges.
Focus ↗
12
But I say vnto you that Elias is come alreadie, and they knewe him not, but haue done vnto him whats...
Focus ↗
13
Then the disciples perceiued that he spake vnto them of Iohn Baptist.
Focus ↗
14
And when they were come to the multitude, there came to him a certaine man, and fell downe at his fe...
Focus ↗
15
And saide, Master, haue pitie on my sonne: for he is lunatike, and is sore vexed: for oft times he f...
Focus ↗
16
And I brought him to thy disciples, and they could not heale him.
Focus ↗
17
Then Iesus answered, and said, O generation faithlesse, and crooked, how long now shall I be with yo...
Focus ↗
18
And Iesus rebuked the deuill, and he went out of him: and the childe was healed at that houre.
Focus ↗
19
Then came the disciples to Iesus apart, and said, Why could not we cast him out?
Focus ↗
20
And Iesus said vnto them, Because of your vnbeliefe: for verely I say vnto you, if ye haue faith as...
Focus ↗
21
Howbeit this kinde goeth not out, but by prayer and fasting.
Focus ↗
22
And they being in Galile, Iesus said vnto them, The Sonne of man shall be deliuered into the handes...
Focus ↗
23
And they shall kill him, but the thirde day shall he rise againe: and they were very sorie.
Focus ↗
24
And when they were come to Capernaum, they that receiued polle money, came to Peter, and sayd, Doeth...
Focus ↗
25
He sayd, Yes. And when he was come into the house, Iesus preuented him, saying, What thinkest thou,...
Focus ↗
26
Peter sayd vnto him, Of strangers. Then said Iesus vnto him, Then are the children free.
Focus ↗
27
Neuerthelesse, lest we should offend them: goe to the sea, and cast in an angle, and take the first...
Focus ↗