Verse 34

1 Kings 1:34

King James Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

34 And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God (Elohim) save king Solomon.

Original Language Text

hebrew

וּ/מָשַׁ֣ח אֹת֣/וֹ שָׁ֠ם צָד֨וֹק הַ/כֹּהֵ֜ן וְ/נָתָ֧ן הַ/נָּבִ֛יא לְ/מֶ֖לֶךְ עַל יִשְׂרָאֵ֑ל וּ/תְקַעְתֶּם֙ בַּ/שּׁוֹפָ֔ר וַ/אֲמַרְתֶּ֕ם יְחִ֖י הַ/מֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹֽה

English Translation

And you shall anoint him there as a priest; and the prophet shall say, 'Long live King Solomon,' and you shall blow the trumpet.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 1 Context

1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. Focus ↗

2 Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and l... Focus ↗

3 So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite... Focus ↗

4 And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her n... Focus ↗

5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chario... Focus ↗

6 And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was... Focus ↗

7 And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adon... Focus ↗

8 But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei,... Focus ↗

9 And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by En-rogel, and... Focus ↗

10 But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not. Focus ↗

11 Wherefore Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adoni... Focus ↗

12 Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, an... Focus ↗

13 Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto th... Focus ↗

14 Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy... Focus ↗

15 And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Sh... Focus ↗

16 And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou? Focus ↗

17 And she said unto him, My lord, thou swarest by the LORD thy God (Elohim) unto thine handmaid, sayin... Focus ↗

18 And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not: Focus ↗

19 And he hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the sons of the ki... Focus ↗

20 And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who s... Focus ↗

21 Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my s... Focus ↗

22 And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in. Focus ↗

23 And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet. And when he was come in before the king,... Focus ↗

24 And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit up... Focus ↗

25 For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath ca... Focus ↗

26 But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant... Focus ↗

27 Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit... Focus ↗

28 Then king David answered and said, Call me Bath-sheba. And she came into the king’s presence, and st... Focus ↗

29 And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress, Focus ↗

30 Even as I sware unto thee by the LORD God (Elohim) of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shal... Focus ↗

31 Then Bath-sheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lo... Focus ↗

32 And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoia... Focus ↗

33 The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to r... Focus ↗

34 And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with...

35 Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne; for he shall be king in my... Focus ↗

36 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God (Elohim) of my lord... Focus ↗

37 As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater... Focus ↗

38 So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, a... Focus ↗

39 And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew... Focus ↗

40 And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy,... Focus ↗

41 And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And w... Focus ↗

42 And while he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said unto... Focus ↗

43 And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king. Focus ↗

44 And the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jeh... Focus ↗

45 And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they are come up fr... Focus ↗

46 And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom. Focus ↗

47 And moreover the king’s servants came to bless our lord king David, saying, God (Elohim) make the na... Focus ↗

48 And also thus said the king, Blessed be the LORD God (Elohim) of Israel, which hath given one to sit... Focus ↗

49 And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way. Focus ↗

50 And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the alt... Focus ↗

51 And it was told Solomon, saying, Behold, Adonijah feareth king Solomon: for, lo, he hath caught hold... Focus ↗

52 And Solomon said, If he will shew himself a worthy man, there shall not an hair of him fall to the e... Focus ↗

53 So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to kin... Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Kings
Chapter: Chapter 1 (53 verses)
Version: King James Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53