Mark 2:2
Translation Comparison (18 available)
And many were gathered together, so that there was no longer room [for them], no, not even about the door: and he spake the word unto them.
And straightaway many were gathered together, so that there was no longer room for them, no, not even about the door: and he spake the word unto them.
And a great number had come together, so that there was no longer room for them, no, not even about the door: and he gave them teaching.
and straightway many were gathered together, so that there was no longer any room, not even at the door; and he spoke the word to them.
And it was heard that he was in the house, and many came together, so that there was no room; no, not even at the door; and he spoke to them the word.
And many were gathered together, so that there was no longer room for them, no, not even about the door: and he spake the word unto them.
So many people crowded inside the house that it was packed, even outside the door, as Yashua (Jesus) explained the message to them.
Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them.
And anon, many gathered together, in so much that the places about the doore coulde not receiue any more and he preached the word vnto them.
And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.
and immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even at the door, and He was speaking to them the word.
And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.
Soon the house where he was staying was so packed with visitors that there was no more room, even outside the door. While he was preaching God (Elohim)’s word to them,
And forthwith many were assembled, so that there was no room to receive them , no not so much as about the door: and he preached the word to them.
Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them.
Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them.
Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them.
and immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even at the door, and he was speaking to them the word.