Verse 35
Mark 6:35
Geneva Bible
35
And when the day was nowe farre spent, his disciples came vnto him, saying, This is a desart place, and nowe the day is farre passed.
Original Language Text
greek
Καὶ ἤδη ὥρας πολλῆς γενομένης προσελθόντες αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ⸀ἔλεγον ὅτι Ἔρημός ἐστιν ὁ τόπος, καὶ ἤδη ὥρα πολλή·
English Translation
And after a long time had passed, his disciples came to him and said, "The place is desolate, and the hour is already very late."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
And he departed thence, and came into his owne countrey, and his disciples followed him.
Focus ↗
2
And when the Sabbath was come, he began to teach in the Synagogue, and many that heard him, were ast...
Focus ↗
3
Is not this that carpenter Maries sonne, the brother of Iames and Ioses, and of Iuda and Simon? and...
Focus ↗
4
Then Iesus sayd vnto them, A Prophet is not without honour, but in his owne countrey, and among his...
Focus ↗
5
And he could there doe no great workes, saue that hee layd his hands vpon a fewe sicke folke, and he...
Focus ↗
6
And he marueiled at their vnbeliefe, and went about by ye townes on euery side, teaching.
Focus ↗
7
And he called vnto him the twelue, and began to send them forth two and two, and gaue them power oue...
Focus ↗
8
And commanded them that they should take nothing for their iourney, saue a staffe onely: neither scr...
Focus ↗
9
But that they should be shod with sandals, and that they should not put on two coates.
Focus ↗
10
And he sayd vnto them, Wheresoeuer ye shall enter into an house, there abide till ye depart thence.
Focus ↗
11
And whosoeuer shall not receiue you, nor heare you, when ye depart thence, shake off the dust that i...
Focus ↗
12
And they went out, and preached, that men should amend their liues.
Focus ↗
13
And they cast out many deuils: and they anointed many that were sicke, with oyle, and healed them.
Focus ↗
14
Then King Herod heard of him (for his name was made manifest) and sayd, Iohn Baptist is risen againe...
Focus ↗
15
Other sayd, It is Elias, and some sayd, It is a Prophet, or as one of those Prophets.
Focus ↗
16
So when Herod heard it, he said, It is Iohn whom I beheaded: he is risen from the dead.
Focus ↗
17
For Herod him selfe had sent forth, and had taken Iohn, and bound him in prison for Herodias sake, w...
Focus ↗
18
For Iohn sayd vnto Herod, It is not lawfull for thee to haue thy brothers wife.
Focus ↗
19
Therefore Herodias layd waite against him, and would haue killed him, but she could not:
Focus ↗
20
For Herod feared Iohn, knowing that hee was a iust man, and an holy, and reuerenced him, and when he...
Focus ↗
21
But the time being conuenient, when Herod on his birth day made a banket to his princes and captaine...
Focus ↗
22
And the daughter of the same Herodias came in, and daunced, and pleased Herod, and them that sate at...
Focus ↗
23
And he sware vnto her, Whatsoeuer thou shalt aske of me, I will giue it thee, euen vnto the halfe of...
Focus ↗
24
So she went forth, and said to her mother, What shall I aske? And she said, Iohn Baptists head.
Focus ↗
25
Then she came in straightway with haste vnto the King, and asked, saying, I would that thou shouldes...
Focus ↗
26
Then the King was very sory: yet for his othes sake, and for their sakes which sate at table with hi...
Focus ↗
27
And immediatly the King sent the hangman, and gaue charge that his head shoulde be brought in. So he...
Focus ↗
28
And brought his head in a charger, and gaue it to the maide, and the maide gaue it to her mother.
Focus ↗
29
And when his disciples heard it, they came and tooke vp his body, and put it in a tombe.
Focus ↗
30
And the Apostles gathered themselues together to Iesus, and tolde him all things, both what they had...
Focus ↗
31
And he sayd vnto them, Come ye apart into the wildernes, and rest a while: for there were many comme...
Focus ↗
32
So they went by ship out of the way into a desart place.
Focus ↗
33
But the people sawe them when they departed, and many knewe him, and ran a foote thither out of all...
Focus ↗
34
Then Iesus went out, and sawe a great multitude, and had compassion on them, because they were like...
Focus ↗
35
And when the day was nowe farre spent, his disciples came vnto him, saying, This is a desart place,...
36
Let them depart, that they may goe into the countrey and townes about, and buy them bread: for they...
Focus ↗
37
But he answered, and said vnto them, Giue yee them to eate. And they said vnto him, Shall we goe, an...
Focus ↗
38
Then he sayde vnto them, Howe many loaues haue ye? goe and looke. And when they knewe it, they sayd,...
Focus ↗
39
So he commanded them to make them all sit downe by companies vpon the greene grasse.
Focus ↗
40
Then they sate downe by rowes, by hundreds, and by fifties.
Focus ↗
41
And he tooke the fiue loaues, and the two fishes, and looked vp to heauen, and gaue thanks, and brak...
Focus ↗
42
So they did all eate, and were satisfied.
Focus ↗
43
And they tooke vp twelue baskets full of the fragments, and of the fishes.
Focus ↗
44
And they that had eaten, were about fiue thousand men.
Focus ↗
45
And straightway he caused his disciples to goe into the ship, and to goe before vnto the other side...
Focus ↗
46
Then assoone as he had sent them away, he departed into a mountaine to pray.
Focus ↗
47
And when euen was come, the ship was in the mids of the sea, and he alone on the land.
Focus ↗
48
And he saw them troubled in rowing, (for the winde was contrary vnto them) and about the fourth watc...
Focus ↗
49
And when they saw him walking vpon the sea, they supposed it had bene a spirit, and cried out.
Focus ↗
50
For they all saw him, and were sore afrayd: but anon he talked with them, and said vnto them, Be ye...
Focus ↗
51
Then he went vp vnto them into the ship, and the winde ceased, and they were much more amased in the...
Focus ↗
52
For they had not considered the matter of the loaues, because their hearts were hardened.
Focus ↗
53
And they came ouer, and went into the land of Gennesaret, and arriued.
Focus ↗
54
So when they were come out of the ship, straightway they knewe him,
Focus ↗
55
And ran about throughout all that region round about, and began to cary hither and thither in couche...
Focus ↗
56
And whithersoeuer he entred into townes, or cities, or villages, they laide their sicke in the stree...
Focus ↗