Verse 5
Luke 6:5
Geneva Bible
5
And he sayd vnto them, The Sonne of man is Lord also of the Sabbath day.
Original Language Text
greek
καὶ ἔλεγεν ⸀αὐτοῖς· Κύριός ἐστιν ⸂τοῦ σαββάτου ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου⸃.
English Translation
And he said to them, "The Son of Man is Lord of the Sabbath."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
And it came to passe on a second solemne Sabbath, that hee went through the corne fieldes, and his d...
Focus ↗
2
And certaine of the Pharises sayde vnto them, Why doe ye that which is not lawfull to doe on the Sab...
Focus ↗
3
Then Iesus answered them, and said, Haue ye not read this, that Dauid did when he himselfe was an hu...
Focus ↗
4
Howe he went into the house of God (Elohim), and tooke, and ate the shewbread, and gaue also to them...
Focus ↗
5
And he sayd vnto them, The Sonne of man is Lord also of the Sabbath day.
6
It came to passe also on another Sabbath, that hee entred into the Synagogue, and taught, and there...
Focus ↗
7
And the Scribes and Pharises watched him, whether he would heale on the Sabbath day, that they might...
Focus ↗
8
But he knew their thoughts, and sayd to the man which had the withered hand, Arise, and stand vp in...
Focus ↗
9
Then sayd Iesus vnto them, I will aske you a question, Whether is it lawfull on the Sabbath dayes to...
Focus ↗
10
And he behelde them all in compasse, and sayd vnto the man, Stretch forth thine hand. And he did so,...
Focus ↗
11
Then they were filled full of madnes, and communed one with another, what they might doe to Iesus.
Focus ↗
12
And it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, and spent the night in...
Focus ↗
13
And when it was day, he called his disciples, and of them he chose twelue which also he called Apost...
Focus ↗
14
(Simon whome he named also Peter, and Andrew his brother, Iames and Iohn, Philippe and Bartlemewe:
Focus ↗
15
Matthewe and Thomas: Iames the sonne of Alpheus, and Simon called Zelous,
Focus ↗
16
Iudas Iames brother, and Iudas Iscariot, which also was the traitour.)
Focus ↗
17
Then he came downe with them, and stood in a plaine place, with the company of his disciples, and a...
Focus ↗
18
And they that were vexed with foule spirits, and they were healed.
Focus ↗
19
And the whole multitude sought to touch him: for there went vertue out of him, and healed them all.
Focus ↗
20
And hee lifted vp his eyes vpon his disciples, and sayd, Blessed be ye poore: for yours is the kingd...
Focus ↗
21
Blessed are ye that hunger nowe: for ye shalbe satisfied: blessed are ye that weepe now: for ye shal...
Focus ↗
22
Blessed are ye when men hate you, and when they separate you, and reuile you, and put out your name...
Focus ↗
23
Reioyce ye in that day, and be glad: for beholde, your reward is great in heauen: for after this man...
Focus ↗
24
But wo be to you that are rich: for ye haue receiued your consolation.
Focus ↗
25
Wo be to you that are full: for ye shall hunger. Wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and...
Focus ↗
26
Wo be to you when all men speake well of you: for so did their fathers to the false prophets.
Focus ↗
27
But I say vnto you which heare, Loue your enemies: doe well to them which hate you.
Focus ↗
28
Blesse them that curse you, and pray for them which hurt you.
Focus ↗
29
And vnto him that smiteth thee on ye one cheeke, offer also the other: and him that taketh away thy...
Focus ↗
30
Giue to euery man that asketh of thee: and of him that taketh away the things that be thine, aske th...
Focus ↗
31
And as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise.
Focus ↗
32
For if yee loue them which loue you, what thanke shall ye haue? for euen the sinners loue those that...
Focus ↗
33
And if ye do good for them which do good for you, what thanke shall ye haue? for euen the sinners do...
Focus ↗
34
And if ye lend to them of whom ye hope to receiue, what thanke shall yee haue? for euen the sinners...
Focus ↗
35
Wherefore loue ye your enemies, and doe good, and lend, looking for nothing againe, and your rewarde...
Focus ↗
36
Be ye therefore mercifull, as your Father also is mercifull.
Focus ↗
37
Iudge not, and ye shall not be iudged: condemne not, and ye shall not bee condemned: forgiue, and ye...
Focus ↗
38
Giue, and it shalbe giuen vnto you: a good measure, pressed downe, shaken together and running ouer...
Focus ↗
39
And he spake a parable vnto them, Can the blinde leade the blinde? shall they not both fall into the...
Focus ↗
40
The disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his mas...
Focus ↗
41
And why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne e...
Focus ↗
42
Either howe canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, w...
Focus ↗
43
For it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth fo...
Focus ↗
44
For euery tree is knowen by his owne fruite: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes...
Focus ↗
45
A good man out of the good treasure of his heart bringeth foorth good, and an euill man out of the e...
Focus ↗
46
But why call ye me Lord, Lord, and do not the things that I speake?
Focus ↗
47
Whosoeuer commeth to mee, and heareth my wordes, and doeth the same, I will shewe you to whome he is...
Focus ↗
48
He is like a man which built an house, and digged deepe, and layde the fundation on a rocke: and whe...
Focus ↗
49
But hee that heareth and doeth not, is like a man that built an house vpon the earth without foundat...
Focus ↗