Luke 6:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ὅτε ἐγένετο ἡμέρα, προσεφώνησεν τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ ἐκλεξάμενος ἀπ’ αὐτῶν δώδεκα, οὓς καὶ ἀποστόλους ὠνόμασεν,
English Translation
And when the day came, he called his disciples and chose from them twelve, whom he named apostles.

And when it was day, he called his disciples; and he chose from them twelve, whom also he named apostles:

And when it was day, he called his disciples; and he chose from them twelve, whom also he named apostles:

And the day came and, turning to his disciples, he made a selection from among them of twelve, to whom he gave the name of Apostles;

And when it was day he called his disciples, and having chosen out twelve from them, whom also he named apostles:

And when day was come, he called unto him his disciples; and he chose twelve of them (whom also he named apostles):

And when it was day, he called his disciples: and he chose from them twelve, whom also he named apostles;

When morning came he called together his disciples, and chose twelve of them. These are the names of the apostles:

When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles:

And when it was day, he called his disciples, and of them he chose twelue which also he called Apostles.

And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

and when it became day, He called near His disciples, also having chosen twelve from them, whom He also named apostles:

And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

At daybreak he called together all of his disciples and chose twelve of them to be apostles. Here are their names:

And when it was day, he called to him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named Apostles;

When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles:

When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles:

When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles:

and when it became day, he called near his disciples, and having chosen from them twelve, whom also he named apostles,