Acts 5:17

Translation Comparison (18 available)

Previous Next Back to Focus Verse
Original Language Text
greek
Ἀναστὰς δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ πάντες οἱ σὺν αὐτῷ, ἡ οὖσα αἵρεσις τῶν Σαδδουκαίων, ἐπλήσθησαν ζήλου
English Translation
And the high priest rose up, and all those who were with him, the party of the Sadducees, were filled with zeal.
American Standard Version
Focus

But the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

American Standard Version Byzantine Text
Focus

But the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

Bible in Basic English
Focus

But the high priest and those who were with him (the Sadducees) were full of envy,

Darby Translation
Focus

And the high priest rising up, and all they that were with him, which is the sect of the Sadducees, were filled with wrath,

Douay-Rheims 1899 American Edition
Focus

Then the high prist rising up, and all they that were with him, (which is the heresy of the Sadducees,) were filled with envy.

English Revised Version
Focus

But the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

Free Bible Version
Focus

“Go to the Temple and tell the people everything about this new way of life!” he told them.

GOD'S WORD Translation
Focus

But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

Geneva Bible
Current Focus

Then the chiefe Priest rose vp, and all they that were with him (which was the sect of the Sadduces) and were full of indignation,

King James Version
Focus

Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,

Literal Standard Version
Focus

And having risen, the chief priest, and all those with him—being the sect of the Sadducees—were filled with zeal,

New King James Version
Focus

Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,

New Living Translation
Focus

The high priest and his officials, who were Sadducees, were filled with jealousy.

Noah Webster Bible
Focus

Then the high priest rose up, and all they that were with him; (which is the sect of the Sadducees) and were filled with indignation,

World English Bible
Focus

But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

World English Bible, British Edition
Focus

But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy

World Messianic Bible
Focus

But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

Young's Literal Translation
Focus

And having risen, the chief priest, and all those with him -- being the sect of the Sadducees -- were filled with zeal,