Verse 16
Acts 27:16
Geneva Bible
16
And we ran vnder a litle Yle named Clauda, and had much a doe to get the boat.
Original Language Text
greek
νησίον δέ τι ὑποδραμόντες καλούμενον ⸀Καῦδα ⸂ἰσχύσαμεν μόλις⸃ περικρατεῖς γενέσθαι τῆς σκάφης,
English Translation
And after having run to a certain island called Cauda, we were barely able to secure the ship.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 27 Context
1
Now when it was concluded, that we should sayle into Italie, they deliuered both Paul, and certaine...
Focus ↗
2
And we entred into a ship of Adramyttium purposing to saile by the coastes of Asia, and launched foo...
Focus ↗
3
And the next day we arriued at Sidon: and Iulius courteously entreated Paul, and gaue him libertie t...
Focus ↗
4
And from thence we launched, and sayled hard by Cyprus, because ye windes were contrarie.
Focus ↗
5
Then sayled we ouer the sea by Cilicia, and Pamphilia, and came to Myra, a citie in Lycia.
Focus ↗
6
And there the Centurion found a ship of Alexandria, sayling into Italie, and put vs therein.
Focus ↗
7
And when we had sayled slowly many dayes, and scarce were come against Gnidum, because the winde suf...
Focus ↗
8
And with much adoe sayled beyond it, and came vnto a certaine place called the Faire hauens, neere v...
Focus ↗
9
So when much time was spent, and sayling was now ieopardous, because also the Fast was nowe passed,...
Focus ↗
10
And sayde vnto them, Syrs, I see that this voiage will be with hurt and much damage, not of the ladi...
Focus ↗
11
Neuertheles the Centurion beleeued rather the gouernour and the master of the ship, then those thing...
Focus ↗
12
And because the hauen was not commodious to winter in, many tooke counsell to depart thence, if by a...
Focus ↗
13
And when the Southerne winde blew softly, they supposing to atteine their purpose, loosed neerer, an...
Focus ↗
14
But anon after, there arose by it a stormy winde called Euroclydon.
Focus ↗
15
And when the ship was caught, and could not resist the winde, we let her goe, and were caried away.
Focus ↗
16
And we ran vnder a litle Yle named Clauda, and had much a doe to get the boat.
17
Which they tooke vp and vsed all helpe, vndergirding the ship, fearing least they should haue fallen...
Focus ↗
18
The next day when we were tossed with an exceeding tempest, they lightened the ship.
Focus ↗
19
And the third day we cast out with our owne hands the tackling of the ship.
Focus ↗
20
And when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay vpon vs, all hop...
Focus ↗
21
But after long abstinece, Paul stood forth in the mids of them, and said, Syrs, ye should haue heark...
Focus ↗
22
But now I exhort you to be of good courage: for there shalbe no losse of any mans life among you, sa...
Focus ↗
23
For there stood by me this night the Angel of God (Elohim), whose I am, and whome I serue,
Focus ↗
24
Saying, Feare not, Paul: for thou must be brought before Cesar: and lo, God (Elohim) hath giuen vnto...
Focus ↗
25
Wherefore, sirs, be of good courage: for I beleeue God (Elohim), that it shall be so as it hath bene...
Focus ↗
26
Howbeit, we must be cast into a certaine Iland.
Focus ↗
27
And when ye fourteenth night was come, as we were caried to and from in the Adriaticall sea about mi...
Focus ↗
28
And sounded, and found it twentie fathoms: and when they had gone a litle further, they sounded agai...
Focus ↗
29
Then fearing least they should haue fallen into some rough places, they cast foure ancres out of the...
Focus ↗
30
Nowe as the mariners were about to flee out of the ship, and had let downe the boat into the sea vnd...
Focus ↗
31
Paul sayde vnto the Centurion and the souldiers, Except these abide in the ship, ye can not be safe.
Focus ↗
32
Then the souldiers cut off the ropes of the boat, and let it fall away.
Focus ↗
33
And when it began to be day, Paul exhorted them all to take meate, saying, This is the fourteenth da...
Focus ↗
34
Wherefore I exhort you to take meate: for this is for your safegarde: for there shall not an heare f...
Focus ↗
35
And when he had thus spoken, hee tooke bread and gaue thankes to God (Elohim), in presence of them a...
Focus ↗
36
Then were they all of good courage, and they also tooke meate.
Focus ↗
37
Nowe we were in the ship in all two hundreth three score and sixteene soules.
Focus ↗
38
And whe they had eaten ynough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
Focus ↗
39
And when it was day, they knewe not the countrey, but they spied a certaine creeke with a banke, int...
Focus ↗
40
So when they had taken vp the ankers, they committed the ship vnto the sea, and loosed the rudder bo...
Focus ↗
41
And when they fell into a place, where two seas met, they thrust in the ship: and the forepart stuck...
Focus ↗
42
Then the souldiers counsell was to kill the prisoners, least any of them, when he had swomme out, sh...
Focus ↗
43
But the Centurion willing to saue Paul, stayed them from this counsell, and commanded that they that...
Focus ↗
44
And the other, some on boardes, and some on certaine pieces of the ship: and so it came to passe tha...
Focus ↗